语文信箱：“脂肪”中“脂”的读音

2024-07-08 09:17 来源：人民日报海外版

大字

小字

　　杜老师：

　　时或听到有人把“血脂”“脂肪”中的“脂”说成三声zhǐ，这种读法是否妥当？谢谢。

　　广西读者樊女士

　　樊女士：

　　的确，生活中常有人把 “血脂”和“脂肪”的“脂”误读为三声zhǐ。“脂”的规范读音是一声zhī。

　　口语中误将“脂”读三声的时间很长，早在1957年出台的《普通话异读词审音表初稿》，就提醒人们“脂肪”“油脂”中的“脂”读一声zhī。1985年颁布的《普通话异读词审音表》中规定，“脂”字“统读”一声zhī。因此，下面句子中的“脂”均宜读一声：

　　(1)肥肉里脂(zhī)肪比较多，还是少吃点儿吧。

　　(2)他昨天去医院查了一下血(xuè)脂(zhī)。

　　(3)老王每天早晨喜欢喝脱脂(zhī)牛奶。

　　(4)松树上的松脂(zhī)黏糊糊的，小虫子爬到那儿就被粘住了。

　　由于口语中时常有人把“脂”误读为三声，所以有的工具书特意提醒读者注意。例如《现代汉语规范字典》(上海辞书出版社)说：“(脂)音zhī，不读zhǐ。”《新华多功能字典》(商务印书馆)说：“‘脂’读zhī，不读zhǐ。”虽然口语中有人习惯把“脂”读成三声，但是在比较正式的场合应该按照规范读音读成一声zhī。

　　另外，有时“脂”字处于轻声词的末尾，这时“脂”不读一声，要读轻声。例如“胭脂”的“脂”不读一声，读轻声。

　　《语言文字报》原主编杜永道

分享到：

【责任编辑:惠小东】