东西问丨玛琳·泰莫曼：对华科技交流合作三十载 我的前进之道

　　中新社布鲁塞尔10月30日电 题：对华科技交流合作三十载 我的前进之道

　　——专访比利时知名卫生专家玛琳·泰莫曼

　　中新社记者 德永健

　　今年8月末，第八届中比科技交流研讨会和第十届中欧健康研讨会在布鲁塞尔接连举行，来自中国和比利时、荷兰等欧洲多国的政府官员、专家学者、企业代表等齐聚一堂，深入探讨当前数智技术为中比和中欧科技合作带来的机遇与挑战。

　　会场内外，比利时知名卫生专家、世界卫生组织生殖健康与研究司前司长玛琳·泰莫曼(Marleen Temmerman)的身影十分活跃。1994年，她在比利时根特大学创建国际生殖健康中心，其后与中国展开长达30余年的合作。2012年，她出任世界卫生组织生殖健康与研究司司长，致力于在全球改善女性健康状况。2015年，她转赴肯尼亚阿迦汗大学执教，现任阿迦汗大学东非妇女与儿童健康卓越中心主任。

　　近日，泰莫曼接受中新社“东西问”专访，畅谈30余年来推动对华科技交流合作的心得体会，以及如何应对人工智能时代涌现的新课题。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：您推动对华科技交流合作已有30多年，能否介绍下相关情况？

　　泰莫曼：1994年我在比利时根特大学创建国际生殖健康中心，其后便与中国开展合作，当时集中在流行病学、健康研究等领域。2015年我转赴肯尼亚阿迦汗大学执教后，我想既然比利时、欧盟与中国已有很好的合作范例，为什么不在非洲试试？于是就在肯尼亚组织了对华合作研讨会、肯尼亚大学与中国大学的交流互访等活动，着手在科技和创新领域开展合作。

　　2017年，我与根特大学医学与健康学院公共卫生学教授张维宏等同仁发起中欧健康研讨会，当时只是希望与更多人交流，创造更多合作机会，从未想过中欧健康研讨会经过近十年发展，渐渐构建了一个庞大的合作网络。

　　如今我们迎来人工智能时代，中国在这一领域实力雄厚。我正在推动比利时、欧盟与中国在非洲地区开展合作，特别是在人工智能支持的孕早期超声检查、乳腺癌超声筛查等领域。

　　中新社记者：作为世界卫生组织前高官，您如何理解国际科技交流合作？

　　泰莫曼：我常说，合作就是我的“代名词”。例如早年间我从事艾滋病研究时，最初关注的是艾滋病是否会影响妊娠、艾滋病病毒是否会传染给胎儿等临床问题，后来我意识到防控艾滋病不仅要进行医学研究，还要与社会学家合作，研究艾滋病对家庭乃至社会造成的影响。

　　就国际科技交流合作而言，我认为关键在于确保透明，建立互信。如果缺乏信任，比如担心一方利用合作数据擅自发表研究成果等，合作就无从谈起。特别是在人工智能时代，无论是收集数据还是分享数据，必须确保数据用于正当用途并保护个人隐私。

　　因此，当前需要建立稳固体系，增进国际科技交流合作的互信，让信任成为合作的基石，而不是割裂彼此的“高墙”。

　　中新社记者：今年无论是中比科技交流研讨会还是中欧健康研讨会，都将人工智能列为重要议题。您如何看待当前人工智能带来的机遇与挑战？

　　泰莫曼：人工智能是巨大的科技进步。以肯尼亚为例，正是通过人工智能解决方案，引入由人工智能支持的孕早期超声检查，才让当地更多孕妇，特别是偏远地区的孕妇接受产检成为可能，从而尽早发现问题，减少孕妇不必要的风险和死亡。

　　另一方面，人工智能可能对社会、年轻人等产生负面影响。需要构建监管框架和保护机制，确保人工智能用于正当用途。我认为各方应通力合作，以跨学科协作的方式应对人工智能带来的挑战，同时要避免“一刀切”的僵化做法，阻碍人工智能发展。

　　中新社记者：您多次到访中国，能否谈谈对中国科技进步和社会发展的切身感受？

　　泰莫曼：中国拥有一套快速行动、能够真正落实的体制。在中国，如果决定发展某样东西，推进速度会非常快。我记得访问中国一所大学时，由于学生数量不断增加，学校需要新建一座体育馆，一年多后体育馆就建成了，说明项目的落实速度极快。

　　中国留学生的面貌也发生了变化。早期我指导的中国留学生勤奋好学，但往往害羞；会认真完成交办的任务，但不太会提出质疑。现在中国留学生更加自信，更有主见，更积极地参与讨论，在我看来这是好事。

　　中新社记者：对于推动中比和中欧科技交流合作，您有何建议？

　　泰莫曼：作为肯尼亚阿迦汗大学东非妇女与儿童健康卓越中心主任，我希望比中和欧中不仅加强双边合作，还可以加强在非洲地区的多边合作，既包括具体项目合作，也包括学术机构和大学的合作。

　　未来我乐于搭建合作的桥梁，推动中国学术机构和大学在比利时、欧盟、非洲地区等建立更紧密的合作关系。大家应将合作精神珍藏于心，共同应对全球挑战。(完)

　　受访者简介：

　　玛琳·泰莫曼(Marleen Temmerman)，比利时知名卫生专家，创建比利时根特大学国际生殖健康中心，2012年至2015年任世界卫生组织生殖健康与研究司司长，其后转赴肯尼亚阿迦汗大学执教，现任阿迦汗大学东非妇女与儿童健康卓越中心主任。长期推动比中和欧中科技交流合作，参与发起中欧健康研讨会等。