华声报柏林消息:北京时间2月19日凌晨,第56届柏林电影节揭晓了各个奖项。唯一参赛的华语影片《伊莎贝拉》不负众望,获得最佳电影音乐银熊奖,这也是华人第一次捧到这个奖杯。
据新闻晨报报道,《伊莎贝拉》剧组对拿奖早有预料。16日该片在柏林放映完毕,就有许多记者被片中用葡萄牙语演唱的主题曲深深感动,电影节主席考斯里克更是青睐有加,得知此片音乐创作者金培达也来到了柏林,特意抽出时间与他见面。由于主办方在颁奖礼前几小时,均会提示有份得奖的电影主创人员晚上务必出席,所以当大会强烈要求《伊莎贝拉》拉大队出席颁奖礼时,剧组人员已有预感会拿奖。果然,音乐人金培达终凭《伊莎贝拉》勇夺最佳电影配乐银熊奖,并成为第一次问鼎该奖的华人。
作为香港资深音乐人,金培达向来是香港电影金像奖上的常客,《紫雨风暴》及《心愿》都为他赢得了香港电影金像奖。
颁奖礼后,《伊莎贝拉》剧组马上在会场附近一间餐厅开香槟庆祝。未能夺得最佳影片金熊奖,男主角杜汶泽坦言没有失望。
导演彭浩翔也表示,抵达柏林后已预感金培达会有机会拿奖。“这边很多影评都提到《伊莎贝拉》的音乐很突出,而影展主席也表扬过音乐很出色。其实当初在创作阶段,我和金培达说过,不希望这部戏的音乐单纯作为背景,而是希望能够用音乐带动气氛、剧情。如果可以的话,未必需要用对白,单纯用音乐就可以了。所以在配乐时,我也删了不少对白。我跟他说,我可以因为音乐而改变这个戏。”
此外,在前天提前公布的系列非官方奖中,张元执导的影片《看上去很美》获得了欧洲电影艺术创新协会颁发的“杰出电影艺术创新奖”,也为华语片赢得了殊荣。