下面，仅举一例：解放前某日，新客户棉湖人郭乌猪来店里寄批，并要我为他代写批信，他要寄港币50元，寄批人是儿子郭乌猪，收批人的地址是揭棉湖莪萃乡郭宅杨氏母亲。信内全文我按他的话写的：“慈亲大人：敬禀者，兹付上港币五十元，十元买米，十元买柴，母亲想吃什么就买来吃，食存用存勿借厝边，钱银借久话事多的，儿已任搬运工，有利入手自当多寄，请勿远念，祝健康长寿。”全函不足八十个字，概括、具体、明了，充分表现一个海外儿子对母亲敬爱的真情。既有希望，也有祝福，拳拳赤诚之心，一目了然。但是我对他提供的乡名感到不踏实，再经多方询问，证实距棉湖几华里的地方有个莪萃乡，它的俗名叫哇歪乡(查实为鹅最 。至于他母亲的名字也叫不出来。他开始烦躁，老是摇头，我估计有乡名和儿子的姓名，批信肯定可以送到，于是决定封批送出。但后来收到回批，才知道尚有许多疑团需要破解。一是乡里姓郭的人有20多户，要走破脚皮，费尽唇舌；二是乡里共有四个乌猪，一外出去越南，一位跛脚的在乡务农，一位同名不同姓，而最后乡人证实郭乌猪是1947年逃避抓壮丁逃到汕头乘船到泰国的。事实确认万无一失了，才把银子交给郭乌猪母亲，双方都放心。这种细致入微的工作作风，侨批工作人员堪称模范而受之无愧。

　　批局内血泪控诉日寇汉奸 母女两代蒙冤同仇敌忾

　　上世纪50年代，我在侨批局工作，具体业务专为寄批侨胞代写家书。有一天，一位中年妇女走进来，她叫余清照，饶平黄岗人。通过多次寄批的关系，我知道她是澄海东陇人陈茂生的妻子。陈先生原在泰国出生，年幼由父亲陪同回国读书。他在韩山师范学校毕业后，在乡里小学任教，后与余清照结婚，生有一女名叫莲心，一家三口全靠陈茂生之父的侨批过活。自日本侵华战争爆发后，尤其是1942年太平洋战争突发，海运封锁，侨批中断。当时陈茂生则在福建教书，在职期间从未领过薪金，每逢假期只带些白米回家，一家三口日食难度。在凄苦漫长的日子里，一直到1945年茂生音讯渺茫，并没有回家。清照只好带同女儿千里迢迢前往福建寻夫，幸得遇到茂生的好友陈强伯，只好协助两母女暂住长汀，把生活安顿下来，清照只好靠做短工过活，女儿则寄居于陈伯家中。这种不安定的生活，迫得她无法支持下去，只好在1946年在乡亲的资助下到泰国她家翁店中谋求生路，但环境迫人太甚，家翁中风瘫倒病逝，店中也呆不下去，才跑到曼谷，在一间米行料理伙食，靠双手劳动艰难地过日子……

　　余清照当日到批局，主要目的是查询她寄给女儿莲心的回批讯息。当我在柜台上将回批念给她听时，透过柜台小栏杆条木隙缝，看到她惶恐哀伤的表情，眼泪汪汪地淌在纯朴的脸颊上，她很激动，随着批信的内容而激动哭泣，时而圆睁怒眼，像火焰似的愤怒地控诉日寇汉奸的罪行，国仇和家恨，使她的情绪激化到了极点。顿时，店内凝结着悲愤的气氛，职工们和一些寄批人都寄予无比的同情，一股支持她的力量油然而生。

　　我同样关注和同情余清照大嫂，我再摊开在桌面上她女儿的回批，它悲惋地向良善的人们倾诉。回批是这样写着：“母亲：强伯对女儿的关心，有如亲生骨肉，请勿挂念。自母亲离家赴泰至今，强伯才听到一个可靠的消息：我的父亲由于爱国参加抗日宣传，支持抗日游击队活动，已于1945年6月被汉奸杀害，此事在日军投降前夕被当地权势人物屠杀灭尸。这些权势人物至今依然在此横行霸道。谁也不敢去惹他们，这里的警署也查无父亲的案底。这沉冤，这国仇家恨，此间教育界人士早已证实，但也无可奈何。请诸多珍惜身体，化悲愤为力量……”

　　这突然奔袭而来的风暴，把余清照卷进事件的中心，但悲痛哀伤并没有把她推倒，磨难把她锻炼得坚强，她一边哭泣一边口授我为她复信：“莲心女儿：来信知悉。母亲是一个农家妇女，全无力量对付狼心狗肺的歹徒，但愿天公有目，让屠杀你父的凶手天诛地灭。你父死不见尸，母也无法向你祖父哭诉，因为祖父晚年偏枯瘫痪卧床三载，他老人在病榻上时常念念不忘你父，并曾呓语你父一定会回到他身边来。可怜祖父已于三个月前撒手人寰，我现在来曼谷兴隆米行任职厨房工作，希望来年有积蓄回乡带你来泰国谋生，代问候强伯……”

　　侨批业是一道沟通讯息、传递人间悲欢的桥梁，铁的事实暴露了日寇汉奸的凶残嘴脸，也反映了广大华侨家属受迫害的惨境，反映华侨的心声。（来源/汕头日报，文/泰国 张明汕）

[上一页]  [1]  [2]