胡逸飞介绍说，为了不给日本社会造成太强烈的冲击，东京中华街的正式名称为“Tokyo China Town池袋”。以池袋车站为中心，方圆500米以内，与“中华”有关连的企业及其经营者不分国籍都可参加。东京中华街自我设定为民间的商业团体。池袋地区经营者为一般会员，非池袋地区经营者为名誉会员。

　　东京中华街构想经媒体报道后，引起了很大反响，日本媒体也纷纷前来采访，在社会掀起了不小的波澜。比如有的媒体用“东京中华街VS商店街”为题进行报道，彷佛东京中华街要与商店街组合搞对立，使得日本社会很紧张。今年以来，由饺子问题引发的中国食品安全隐患也引起了日本人不安，为此，天天有区民打电话问区长“东京中华街是怎么回事？”也有右翼宣传车横行池袋，叫嚣着“粉碎中华街”——这些都给东京中华街的起步造成了阻碍。

　　对此，胡逸飞认为东京中华街是一个复杂的、庞大的工程，不求短平快，要慢慢推进，细细渗透，不能在池袋地区引发“东京中华街威胁论”之类的不安。为此，东京中华街促进会需要做好两方面的工作：对外要善于同媒体沟通，要尊重商店街组合，要传递出中华街会员企业都是认真做事、合法经商的信息，树立良好形象，打消地域不安；对内，针对中国人个性强，每个人对中华街理解各不相同的现实，进行绵密而扎实的沟通工作，既要让东京中华街成为华人服务社区，更要为会员单位带来实实在在的便利与实惠——只要中华街的品牌树立起来，就会有“相乘效果”。东京中华街的最终目的，就是在日本社会和中国人之间、在中国人经营者之间、在商铺与消费者之间建立起“互惠环境”，让池袋成为中国商品、中国服务、中国文化的发信地。

　　华人经营者景世兵如是说

　　景世兵是饭店集团“东京中华街”的经营者，也是东京中华街构想的主要发起人之一。

　　景世兵表示：日本人有反对的声音，这是我们以前没有预想到的事情，他们在那一天(9月27日)举行庆典的时候还到我们的店门口来抗议。以前是右翼分子抗议，这次却不是，而是池袋商店街的人。我觉得，这可能是他们有点误会。其实我们完全没有和他们对抗的意思，我们根本就没有这种动机，也没有这种实力，我们现在要想办法与他们沟通。建立东京中华街，没有他们的支持我们做不了，而且商店街和区政府的关系也很密切，商店街要是反对的话，区政府的工作也不好做。我们现在觉得区政府是不支持的，比如我们借会场时总要遇到一些困难，在我们要求对话的时候，区政府首先要我们去与商店街对话。