• 设为首页
首页中华文化

文化盛宴“四海同春”登巴塞罗那 三种味道值得回味

2019年02月23日 14:02   来源:中国侨网   参与互动参与互动
字号:

  中国侨网2月23日电 据欧洲时报西班牙版微信公众号报道,2月21日,西班牙巴塞罗那圣乔治宫体育馆内回荡着悠扬的中国歌曲旋律,高亢嘹亮的唢呐声和柔美抒情二胡声音展现着中国音乐的优美,欢快动人的舞蹈将红红火火的春节气息带给全场观众。

  当日,由中国国务院侨务办公室、中华全国归国华侨联合会主办的“四海同春”慰侨演出来到巴塞罗那,2019年“四海同春”赴欧洲艺术团的艺术家们为现场2000余名旅西华侨华人及西班牙观众送上了一台年味十足的中华文化盛宴,在盛宴上,有三种“味道”十分值得回味。

  家乡菜:长江、黄河成“主角”

  自2009年起,“四海同春”艺术团每年春节期间赴港澳及海外开展慰侨访演,被侨胞誉为“海外春晚”,在21日的巴塞罗那,西班牙华侨华人听着来自家乡的旋律,欣赏着来自家乡的舞姿,享受到了这一美味的“家乡菜”。

演职人员合影。
演职人员合影。

  中国驻巴塞罗那总领事林楠在致辞中表示,此次“四海同春”艺术团第三次来到巴塞罗那,既是祖(籍)国对加区同胞的关心和肯定,也是对侨胞未来发展的鼓舞,相信大家一定能从演出中汲取不断前行的能量。

  “四海同春”艺术团欧洲团团长李国红在致辞中特别指出,“四海同春”艺术团在2019年春节进行海外访演,庆团圆、话桑梓、回首过往、祈福未来,为侨胞们带来祖(籍)国家乡亲人的祝福和问候。

  值得注意的是,演出当日,巴塞罗那发生大罢工,但依然有众多华侨华人来到现场欣赏艺术家们的表演,忙于处理罢工相关事务的西班牙中央政府驻加泰罗尼亚自治区代表古丽艾拉也专程来观看演出。“作为西班牙中央政府驻加区代表,我希望向大家转达政府的问候和敬意,祝在座的各位新的一年,也就是中国的猪年,取得更大成就。”古丽艾拉在致辞中说。

  演出在东方歌舞团的演员们带来的舞蹈《长穗花鼓》中拉开帷幕,鼓点声声,年轻的舞蹈艺术家让鼓槌与鼓面巧妙配合,欢快的舞姿为侨胞们展现出了在祖(籍)国过年的热烈氛围。这道“家乡菜”的制作过程并不容易,据本场演出主持人王涓爱介绍,让鼓槌准确地打到窄小的鼓面上并不简单,在练习之初鼓槌往往会打到演员的身上,演员们因此常常遍体鳞伤。

舞蹈《长穗花鼓》。
舞蹈《长穗花鼓》。

  本场演出中的不少节目都在歌颂着侨胞们的祖(籍)国,许多歌曲都唱出了侨胞们的思乡之情。在演出中,青年男中音歌唱家刘铁骊献上了歌曲《我和我的祖国》,浑厚悠扬的歌声响彻演出现场,观众掌声四起。

  作为中华民族的母亲河,长江、黄河在演出中成为“主角”。知名钢琴演奏家、作曲家洪兵的一曲《黄河》奏响了中华民族百折不挠、勇往直前的激昂旋律,歌唱家郭蓉则带来了《长江之歌》,充分表达了人们对长江的热爱、依恋之情。值得注意的是,郭蓉在演唱歌曲《红旗飘飘》时,现场观众纷纷打开手机的闪光灯,伴随着旋律挥动手臂,共同表达对祖(籍)国美好的祝愿。

郭蓉在演唱歌曲《红旗飘飘》时,现场观众纷纷打开手机的闪光灯,伴随着旋律挥动手臂。
郭蓉在演唱歌曲《红旗飘飘》时,现场观众纷纷打开手机的闪光灯,伴随着旋律挥动手臂。

  年夜饭:饱含中国韵味、春节喜气

  在“四海同春”盛宴上,“家乡菜”不仅蕴含着温暖,也带有节日的浓烈,仿佛一桌丰盛的“年夜饭”。

  巴塞罗那华助中心主任金浩在致辞中表示,“四海同春”已经成为一张闪亮的名片,受到了海外侨社的普遍欢迎,被侨胞们誉为“海外春晚”,同时,也是海外华侨华人不可或缺、极具中国韵味和春节喜气的文化艺术大餐。

  在演出中,唢呐演奏家胡海宽表演的唢呐独奏《四海同春》和《打枣》节奏欢快,给正处于正月年节气氛中的华侨华人带来了喜庆和热闹。知名二胡演奏家杨积强演奏的乐曲同样充满节日气氛,他在演出中献上了胡琴联奏《难忘的旋律》,一首首观众耳熟能详的乐曲在多种胡琴中自如切换,杨积强最后对二胡名曲《赛马》的完美演绎,更是让观众仿佛直击了草原上万马奔腾的画面。

  今年是己亥猪年,东方歌舞团的演员们特地演绎了舞蹈《亥猪乐道》,演员们的表演欢快俏皮,将小猪圆圆憨憨的可爱劲头表现得惟妙惟肖,为演出增添了节日的气氛。

舞蹈《亥猪乐道》。
舞蹈《亥猪乐道》。

  知名歌唱家王宏伟在演出中完美演绎了《在那遥远的地方》《天路》《草原上升起不落的太阳》《尕妹的大门上浪三浪》等多首歌曲。在完美演绎这些作品的同时,王宏伟还走到观众席中演唱,同华侨华人、西班牙民众共同演唱歌曲,像家人一样和观众互动,演出现场的气氛如过年一般热烈。

  当日,有不少华侨华人携自己的家人来到现场观看演出,共同品尝这道“年夜饭”。在巴塞罗那生活的侨胞魏女士就带着自己五岁的女儿来到现场,魏女士对《欧洲时报》记者称,孩子在欧洲出生、长大,从来没有在中国过春节的经历。“带孩子来这里就是想让她能感受一下过年的气氛。”

  在巴塞罗那市中心经营一家中国货行的杨先生也在演出开始前对记者表示,他期待晚会能够为巴塞罗那增添过年的气氛,让海外侨胞感觉在海外过年就像在中国过年一样。

  文化大餐:融合中西艺术之美

  “四海同春”是慰侨演出的舞台,也是文化交流的舞台。

  李国红在致辞中表示,长期以来,旅居西班牙的华侨华人发扬中华民族自强不息、艰苦创业、爱好和平、团结协作的优良传统,与当地民众和睦相处,风雨同舟,建立了深厚友谊,为促进住在国经济社会发展、弘扬中华优秀文化、增进中外友好交往作出了积极贡献,成为推动中外文化交流、文明互鉴的见证者、参与者和贡献者。

  当晚,不少节目都饱含中国文化特色。由东方歌舞团带来的舞蹈《卯兔邀月》,表演唯美细腻,和着清新的音乐,舞蹈艺术家们翩翩起舞,宁静唯美的意境陶醉众人,该节目和《亥猪乐道》一同展现了中国的生肖文化;舞蹈《茉莉花开》的表演则轻盈优美,演员们如一朵朵茉莉花在舞台上绽放,展现出东方特有的优美和神韵。

舞蹈《卯兔邀月》。
舞蹈《卯兔邀月》。

  传统国粹京剧更是惊艳全场。梅派京剧传人胡文阁当晚盛装登场,先后献上名曲《贵妃醉酒》和《梨花颂》,台上的“她”莲步款款,百媚千娇,看得观众如痴如醉,久久沉浸其中。

胡文阁盛装亮相。
胡文阁盛装亮相。

  除了展现中国文化,艺术家们还将欧洲的艺术作品充分融入到节目当中。在演出中,刘铁骊献上了在全世界范围内都耳熟能详的意大利民歌《我的太阳》。郭蓉更是在洪兵的即兴伴奏下,演唱了西班牙语歌曲《Historia de Un Amor》(《我的心里只有你没有他》之原曲),据郭蓉介绍,这首歌曲是她特地为此次来西班牙演出准备的,从未学过西班牙语的她从零开始,将这首歌的歌词读熟、背熟,并完美演绎了出来。

  这顿融合中西文化的“文化大餐”受到了华侨华人观众和西班牙观众的一致称赞。

  一位中年侨胞表示,能够在海外欢聚一堂,一起过年,一起看晚会,是十分难得的。她对能够亲眼看到由梅派京剧传人演绎的国粹京剧名曲感到非常荣幸。

  西班牙王后的妹妹特尔马女士也来到了演出现场,特尔马在看完演出后表示,这是一场非常精彩的演出,她为自己的女儿因学业繁忙而没能观看这场演出感到十分遗憾。

  “这场晚会让我非常激动,很鼓舞人心。”一位中年西班牙观众在演出结束后对《欧洲时报》记者说,他最喜欢舞蹈《亥猪乐道》中表现出来的生肖文化,而且还记得王宏伟的名字,十分喜欢他的歌声。

  另一位西班牙青年也在现场对记者表示,他十分喜欢舞蹈《卯兔邀月》中展现出的意境,还对郭蓉的歌声非常痴迷。(记者邵依妮、特约记者郭大文报道)

【责任编辑:谢萍】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和违法信息举报]

Copyright©2003-2019 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信