日本出台外国游客防灾指针 呼吁提供多语种信息
中国侨网10月25日电 据日本共同社报道，日本观光厅24日公布了灾害初期应对指针，以便观光设施和地方政府在发生灾害时能够保护外国游客的安全。指针要求观光设施提供多语种灾害和疏散信息，以及储备面向外国人的食品等，并要求地方政府在地区防灾计划中写入面向访日游客的对策。
有意见指出，不断增加的访日游客中，很多人没有关于地震、海啸和火山喷发的知识，发生灾害时可能陷入恐慌。指针中例举了“保护头部，躲在结实的桌子下”、“疏散时绝对不要使用电梯”等英语例句，并指出有必要为食材受限的伊斯兰教徒储备应急疏散食品。
指针中要求地方政府收集口译志愿者等人才信息，以及构建多语种诊疗机制等。
观光厅同时公布已开发出能够在手机上用英语提示紧急地震速报和海啸警报的免费应用软件“Safety tips”，并呼吁人们使用该应用软件。
【责任编辑:史词】
