与女儿联手偷邻居百余双鞋 新加坡华裔母亲获刑

　　中国侨网6月27日电 据新加坡《联合早报》27日报道，日前，由于与女儿联手偷窃邻居百余双鞋，新加坡一位母亲被法院判处入狱6星期。

　　报道称，被告是华族女子，50岁，女儿则只有14岁。由于要保护女儿，两人的姓名未被透露。被告面对17项控告，控方以其中六项罪名起诉，女儿则尚未被控告。

　　母亲起初虽然反对行窃，但最终在女儿的坚持下，“分工合作”在所居住的组屋和邻近组屋偷窃。母女两人联手，两个月内偷了146双鞋子和32个鞋架。

　　母女合作偷窃邻居鞋子

　　案情显示，女儿负责观察邻居所穿的鞋子，如果鞋子漂亮就会成为她们的下手目标。女儿会跟踪目标回家，记下她们的住址后告诉母亲。

　　被告接着就会到目标的家，偷走放在屋外的鞋子或整个鞋架，有时也会顺手拿走放在屋外的物品如衣服、推车和衣架等。她的女儿有时也会一同行窃。

　　由于她们都选择在凌晨时分出动，今年3月行窃以来一直没被发现。直到上月23日，被告在偷一个鞋架时，没有注意到附近装有闭路电视摄像机，结果作案过程被拍下。

　　被偷走鞋架的住户查看闭路电视摄像画面时，一名邻居认出被告，还知道被告的住址。受害者立刻前去查看，发现自己失窃的鞋架就放在被告住家门外，于是报警。

　　当警方逮捕母女两人后，在她们的家中搜出18个鞋架、26双鞋子、滑板车、三辆推车和一张椅子。虽然两人声称上述物品是她们的，不过却无法提供合理解释。两人所偷的物品中，可查知的价值约1822新加坡元，提控控状中的物品则值约1360新加坡元。

　　被告事后没有做出任何赔偿，警方也没有找回受害者失窃的物品。母女两人承认把部分偷来的物品作为己用，不过大部分因为已经破烂，所以得手后就直接丢掉。调查也显示所有失窃物品没有新颖的，全是用过的物品。

　　偷鞋“教训”邻居嘲笑她肥胖

　　被告的代表律师钟庭辉为被告求情时说，被告女儿在学校有行为问题，加上常常觉得邻居嘲笑她的身材肥胖，认为邻居在背后议论她们，因此女儿决定偷窃邻居的鞋子来教训他们。母女两人没有计划把偷来的物品变卖套现。

　　钟庭辉说，被告是出于母爱，才会犯下这样愚蠢的事。她也和警方充分合作，因此希望法官轻判。

　　法官判处被告每项罪名入狱2个星期，其中三项同期执行，因此被告共需坐牢六个星期。