美911事件幸存华裔警察退休 回首警察梦苦乐参半

　　中国侨网7月18日电 据美国《世界日报》报道，911恐怖袭击世贸中心北塔倒塌事故中的16名幸存者之一、带着警犬英勇参与救援的纽新航港局(Port Authority)华裔巡官林维敏(David Lim)在服务警局34年之后，订于今(17)日下午在拉瓜地亚机场与同事们进行“最后的点名”，并在退休离职仪式上光荣告别。“警界有句老话：该退休的时候，你就知道了。”林维敏16日说，“你会开始意识到，待在家里比出去工作要轻松，对我来说，现在是时候退休了。”

　　林维敏在皇后区远洛克威(Far Rockaway)长大，父母经营着一家名为“On On Kitchen”的餐馆，在这当地第一间“开放式”的外卖中餐馆，食客们能看到厨房中的工作景象。据林维敏回忆，管辖当地的101分局警员是餐厅的常客，这些友好的警察们的日常闲聊，无意中促成了林维敏的警察梦。1980年4月7日，林维敏正式加入航港局并工作至今。

　　林维敏说，这是一个苦乐参半的时刻，“我在这里工作了很长的时间。”林维敏现住在长岛Lynbrook，与妻子黛安娜(Diana)育有一儿一女，26岁的女儿Debra和25岁的儿子Michael。尽管如今终于可以履行更多的家庭责任，但他依然为不再有机会享受同事情谊、为年轻警员树立榜样等感到遗憾。“我会很想念和同仁共事并帮助他人的时光，虽然这些听起来有些老生常谈。”林维敏说道，“对我来说，从我开始工作那一天起，我每天都学习到新的东西，还将这些知识传授给了年轻的警员们，我会很想念这样的机会。”

　　在911恐怖袭击中，37位航港局警察丧生，林维敏是当时的幸存者，这段经历使得他在单位中成了标志性人物。据他回忆，当天早晨，他和他的搭档警犬“喜瑞斯”(Sirius)正在世贸中心南塔当班，他感觉到了建筑物的震动，于是他将喜瑞斯关进地下室的犬舍中，他出去抢险。到达北塔后，他开始疏导人群到安全地点，直到10时28分大楼在11秒内忽然倒塌。当时，林维敏和12名消防队员以及三名平民从B号楼梯间来到四楼，然而前路已断裂，他们被困在废墟中度过了可怕的五小时。然而早在半小时前，南塔就已倒塌，喜瑞斯不幸牺牲。

　　之后的这些年，林维敏一直感谢航港局允许他去多地演讲，与许多机构分享他的经历，也见到了不少名人，还被选入世贸纪念馆咨询委员。他不知道为什么自己幸免于难，而其他人都死了。

　　林维敏打算退休后去上一些高尔夫球课，以提高自己“还不算一流”的球技。他和妻子打算首先去西雅图观看西雅图水手队和纽约大都会队的比赛。“我和妻子都是大都会的球迷。”他说道，“我们还计划球赛后在全国各地进行一些公路旅行。”(李雪)