新加坡一名侵入总统府网站华裔男生获判缓监一年

中国侨网8月5日电 据新加坡《联合早报》报道,新加坡一名侵入总统府网站的工艺教育学院学生,4日获得法官给予机会,被判12个月缓刑监视。
林径遥法官下判时语重心长地说:“你对资讯科技有兴趣,并且有这方面的知识,应该把它们用在学习上,以及造福大众,不要做有害的事。”
被告华裔张文蔚案发时17岁,目前18岁,在工艺教育中区学院攻读电子课程。他在7月4日承认四项抵触滥用电脑和网络安全法令控状。
法官下判时指出,法庭严厉看待这类入侵网站,危害网络安全的案件,尤其侵入者针对的是重要公共服务网站。法官说,入侵网站导致网站服务中断,侵入者若篡改资料,可能造成严重破坏,令公众不安等。像这样行为必须受到谴责,刑罚必须要重。
法官:行为不成熟
但法官说,本案涉及“不成熟行为”,张文蔚当时肆意恶作剧,并没有特别动机,而张文蔚的干案手法并不恶劣。他的行为导致网站失去搜索功能,服务中断几天,但除此之外并无其他严重后果。
法官说,张文蔚并无案底,在学校表现良好,并且有家人支持,在监督方面没有问题。有鉴于此,法庭接受缓刑监视报告建议,判张文蔚缓监。除了缓监,张文蔚得为社区服务80个小时,晚上10时到隔天清晨6时不能外出。他的父母须签保5000元作为儿子守行的保证。
张文蔚从面簿朋友巫祥庆那里得知“跨站脚本攻击”(cross-site scripting attacks,也称XSS)的侵入网站手法,同时得知总统府网站有安全疏漏。他于2013年11月8日午夜12时33分到12时45分,前后四次入侵总统府网站的服务器。
张文蔚使网站显示国际黑客组织使用的盖伊•福克斯(Guy Fawkes)面具图。图像上还写着“ANONYMOUS SG WAS HERE BITCH”(匿名者新加坡在此,贱人),以及“IT'S GREAT TO BE SINGAPOREAN TODAY”(今天当新加坡人,真好!)等字眼。此外,他也在网站上显示“Melvin Teo For The Win!”(Melvin Teo胜利!)的字眼。Melvin Teo是张文蔚的英文名。
伊斯瓦拉律师在张文蔚认罪时求情说,张文蔚是在面簿朋友的鼓励下入侵网站,他当时以为那是无伤大雅的玩笑,不料触犯法律。经营科技顾问公司的巫祥庆(43岁,译音)也因在同天午夜12时34分至12时39分之间三度侵入总统府网站,而于今年6月认罪后被罚8000元。(侯启祥)