新加坡华裔当铺内监守自盗 被判劳改却要求坐牢

　　中国侨网8月5日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡一名华裔青年抢劫所任职的当店价值57万元的金饰和现金，还伤害女同事，但因为年纪轻，4日被判进入青年改造所。

　　被告陈家煌(20岁)除了承认一项抢劫伤人罪，也认下偷窃和欺骗等七项控状。案件4日判刑，虽然陈家煌适合进入改造所接受改造，但他却要求黄炳鸿法官判监刑。

　　陈家煌说，他再过两个星期便21岁，他有很多朋友都被关在改造所，他想避开他们，以免受到影响。但是法官说，陈家煌的意愿不是判刑考虑因素，以陈家煌的情况来说，他就快21岁，而有关报告认为陈家煌适合进入改造所接受改造。

　　陈家煌说，他被还押几个月，进入改造所无法豁免三分之一刑期。法官指改造所针对像陈家煌这样的年轻罪犯，协助他们改过。他告诉陈家煌不能假设监刑较改造所刑期短。陈家煌负气地说道：“我不要改过。”尽管陈家煌那么说，法官最后判被告进入青年改造所。改造所的刑期介于18个月到三年。

　　与男子串谋干案 还伤害女同事

　　陈家煌案发时在淡滨尼中1路大兴当(Maxi-Cash)担任收银员，持有玻璃展示柜、橱柜和抽屉的钥匙。橱柜和抽屉分别用来存放金饰和现金。

　　陈家煌和另一名男子许展合(21岁)串谋干案。今年1月12日中午12时许，陈家煌趁同事郑美芳(客户服务执行员)上厕所时，取走当店里的金饰和现金。不过，郑美芳刚好回来看见，冲向前阻止他。

　　陈家煌大力推开郑美芳，骑脚踏车逃到附近停车场，与在那里等候的许展合会合，然后开车离去。郑美芳过后到医院验伤，根据医药报告，郑美芳左臂瘀伤和背部有触痛感觉。

　　曾犯其他偷窃罪

　　陈家煌在去年11月20日到今年1月12日之间犯下其他案件，包括偷窃、使用他人身份证和利用他人身份证申请手机配套等。

　　拉维德柏星律师求情时促请法官轻判，律师说，陈家煌家庭环境复杂，他被诊断患反社会人格障碍症。陈家煌的女同事只受轻伤，而且大部分财物被起回。(侯启祥)