留学生开学季之新生入学指南:八大贴士须牢记(图)(3)

　　贴士五：了解语言文化是前提 避免沟通障碍惹麻烦

　　据了解，一些中国留学生入学后难以应付学术英语，在生活和找工作的过程中，由于文化背景不同，仍难以避免口音、习惯、禁忌等方面的障碍，因此造成很多不必要的麻烦。

　　2013年12月15日，美国俄亥俄州立大学数学系陈姓交换生因废寝忘食地学习，直到凌晨3点还在图书馆里。随后，管理员让其离开，晚些再回图书馆学习。正当他再次回到图书馆时，碰见校警。校警说陈擅自闯入，要求陈出示学生证，但陈拒绝，继而发生袭警案件。

　　业内人士分析，此案的发生不仅因为该生不理解中美文化、制度的差异，没有意识到在美国反抗警察的法律后果，学生本身的语言障碍也是重要原因。

　　此外，就读于法国曼恩大学的王丹同学认为与外国的同学相处要注意文化背景的差异：“外国的朋友们都很友好。他们通常比较直接，与他们相处不需要过分谦虚、客套。但也有一些习惯上的差异，比如法国学生习惯在周四晚上聚会到很晚。”她补充说道，“因此，在交往过程中我们也需要尊重他们的个人隐私，尊重文化差异”。

　　因此，在除了完成规定的语言测试之外，出国前可以参加国外学校短期课程或参加纯英语的培训。在文化理解准备上，学生可以通过美剧、国外新闻、国外文化介绍书籍等逐步掌握中外文化的差异，为文化沟通做好基础准备。

　　贴士六：留学不是死读书 突破“幽灵”生活要融入

　　近日，网上流行的一个词汇叫“中国幽灵”，特指那些来自中国或东亚的留学生，总呆在自己的房间，从不社交(除了他们自己的聚会)，甚至不向舍友们介绍自己。一份报告也显示，有四分之一就读于常春藤大学的中国留学生提前辍学。而有许多从常春藤大学毕业后返回中国，他们中有1/3被认为社交能力不足。

　　中国留学生在海外喜欢“抱团”。据调查显示，来自同一国家的留学生比例越大，融合程度就越低。这种现象在高密度中国留学生群体中尤为明显。

　　小编提醒：中国学生想更好地融入留学国家的社交圈子，一方面可以与本土学生共同学习，这样不仅能更加了解英国学生的学习方式和习惯，对于英语交谈能力和自我表达能力都有很大的促进作用。另一方面多参与本土文化的活动，在校园里参与一些本土学生较为喜欢的社团，与他们一起参与体育运动，参与学生聚会和派对。