日本川崎市民团体办教育咨询会 支援华人子女升学

　　中国侨网10月24日电 据日本新华侨报网报道，对于不了解日语的在日外国学生来说，如何升入日本高中成为一个难题。为支援外国学生顺利升入高中，近日，日本神奈川县川崎市的相关市民团体与县教育委员会将共同举办教育咨询会，对应外国学生以及监护人咨询。主办方也将安排中文翻译，方便华人学生和家长咨询。

　　据日本《读卖新闻》消息，目前，日本川崎市的市民团体“多文化活动联络协议会”正在持续展开支援外国人高中升学的活动。

　　10月26日，在川崎市的市国际交流中心，“多文化活动联络协议会”将以外国中学生、已毕业人员和监护人等为对象，举办“与外国有联系的中学家庭教育咨询会”。该协议会从2011年开始举办教育咨询会，今年是第4次举办。

　　“多文化活动联络协议会”称，根据2012年的在日外国人统计数据推算，神奈川县内16-18岁的外国人约为3436人。其中，县内公立高中在籍者为1172人。包括私立高中在籍者在内，外国人的升学率也仅约为36%。

　　协议会的先关负责人指出：“外国人升入高中并且毕业就能够看到在日本的可能性。如果他们收入增加，可以带来税收增加等带经济效果。此外，这也有助于抑制犯罪风险。这对于日本社会也很有好处。”

　　然而，即使升入高中，很多外国学生也需要继续学习日语。从今年开始，“多文化活动联络协议会”与神奈川县教育委员会共同举办咨询会。为方便华人等外国人咨询，主办方也将安排中文、他加禄语、葡萄牙语、西班牙语翻译。通过翻译，神奈川县教委的负责人、高中教师将介绍升入高中的意义与考试内容。此外，他们还将详细地解答外国中学生和监护人提出的问题。(郭桂玲)