日本华文文学笔会出席首届世界华人文学大会

　　中国侨网11月24日电 据日本《中文导报》报道，首届“世界华文文学大会”11月19-20日在广州举行。近30个国家和地区的华文文学团体、作家，以及国内研究学者计400余人济济一堂，以“亲近母语，共话桑麻”、“语言寻根、文学铸魂”为宗旨，共同分享华文文学创作的最新成果，探讨文学的文化传承。

　　首届大会由国务院侨务办公室主办，暨南大学、中国世界华文文学学会协办。国务院侨办主任裘援平、广东省人大常委会主任黄龙云、广州市市长陈建华，以及中国世界华文文学研究会会长王列耀等在开幕式上致辞。日本华文文学笔会有7位作家应邀出席了大会开幕式。

　　在首场专题论坛里，日本作家姜建强简短扼要地阐述了日本华人的写作与真实日本的传递，其中提到：如何传递一个真实的日本，成为近年来日本华人作家写作的一个共通主题。了解一个动态的立体的日本，并从中国人的日本观中锁定“误解与错位”来加以解析，这是文化自信对真实的一个还原，意义不可低估。

　　厦门华侨大学教授林祁以华侨作家身份宣读论文《在“风骨”与“物哀”之间》，指出日本华文文学以边缘化、私我化、精细化为特征，于中日之间寻找新的生长点，于双语之间探求变异美学。从“仇日”到“知日”，是对华文文学作家包括文学研究学者的一种挑战。

　　日本华文文学笔会会长华纯认为，有一种与生存困境有关的社会焦虑症，或许是影响日华文学发展的障碍。焦虑给文学创作者制造压力，并有可能改编作者的文学取向。

　　另外与会的三位日本代表是三重大学教授荒井茂夫、东京外国语大学讲师祁放(诗人)、大阪东方文化艺术团艺术家田伟。

　　会议期间，主办方宣布正式成立世界华文文学联盟。该联盟由中国世界华文文学研究会发起，在香港注册，秘书处落户广州暨南大学。海外华文文学团体纷纷响应，今后将共同鼎力承办研讨会、培训班、创作营等，繁荣海外华文文学。