旧金山中国城羊年新春摆街活动启动 为期两周

国侨网2月6日电 据美国《侨报》报道,中国农历羊年将至,旧金山市府连续第4年在中国城举办农历新年前的摆街活动,遵循中国人新年街会的传统和习俗,让广大华裔居民可以在安全的环境下购买年货,迎接羊年的来临。
今年摆街活动范围介于沙加缅度街和瓦利贺街间的士德顿街,为期两个星期,从上午10时至晚上6时。摆街现场有市府工务局、公共卫生署、警察局和义工协助维持治安和个人安全。
李孟贤表示,每到中国农历新年前,华裔居民就会格外忙碌,清洁房屋,购买年货,准备过年,新年街会是中国人过春节的传统,对于华裔来说也有很大意义。他感谢旧金山工务局的合作,清扫了街道,铺平了道路,为农历新年摆街提供了安全的场地。他同时感谢中国城社区非牟利服务机构、社团和商家的鼎力配合与协助。
市工务局局长纽鲁说,在旧金山市府相关部门和中国城多个服务机构的合作下,中国农历新年摆街活动取得很大成功,不仅带给商家商机,也给置办年货的华裔居民创造安全的环境。
旧金山第3区(中国城和北岸区)市议员冀芷欣指出,她居住在中国城附近,知道华裔居民过新年派红包、吃春宴的习俗,她也参加了很多中国农历新年的庆祝活动。她表示,今年是旧金山市府第4年举办中国城新年摆街活动,以往3次都取得很大成功。她感谢中国城商家和市府工务局、交通局、警察局等部门的合作,使这项有意义的摆街活动进入常态。
李孟贤等人随后走访了一些商家,参观多个摊位。活动中,参与的商家把蔬菜、衣服、花卉、中国结、灯笼、挥春等新年商品摆放店铺对开的停车位上。为了确保商家和消费者安全,活动现场围以铁栏。在活动期间,车辆不可在活动现场的停车位泊车,也不可在铁栏外卸货。(吴卓明)