芝加哥艺术博物馆推普通话语音导览 吸引中国游客

　　中国侨网2月12日电 据美国《世界日报》报道，被Trip Advisor旅游网站(到到网)评选为世界最佳博物馆的芝加哥艺术博物馆(The Art Institute of Chicago)，2014年来自中国的游客数量比2013年增长了四成。为吸引更多的中国及华裔旅客造访，博物馆频频推出相关服务，让使用中文的游客，更能融入该馆丰富的艺术天地。

　　芝加哥艺术博物馆10日向华文媒体介绍该馆2015年的展出规划。博物馆首席营运长塞姆(David Thurm)强调，该馆是全美首个推出中文微博的博物馆，继中文书面介绍后，该馆又推出普通话语音导览，并将从2月14日至3月1日中国春节期间，免费提供给游客使用。

　　此外，该博物馆新聘的亚洲艺术部门主管汪涛，亦将运用其丰富的学习经历，拓展该馆在亚洲艺术方面的研究和展出。

　　芝加哥博物馆指出，新增的普通话语音导览，收录了艺术馆最著名的作品介绍以及艺术馆概况，导览语音约1小时，游客可随着导览欣赏包括该馆镇馆之宝在内的多件大师真迹，包括美国精神文化象征之一的“美国哥特式”、莫内笔下静美的“睡莲”、梵谷的“卧室”等等。此外，导览并介绍印象派、非洲、亚洲、希腊、罗马、拜占庭和当代时期的艺术佳作。

　　芝加哥博物馆观光市场部门代表诺娜凯纳(Nora Gainer)表示，博物馆现有英文、西班牙文、法文语音导览，如今又加入普通话。博物馆根据游客居住地点及邮政编码的统计，除了来自中国的旅客增加四成外，来自华埠地区的参观者近来也成倍成长。

　　凯纳指出，芝加哥博物馆馆藏包罗万象，许多闻名全球的画作和艺术品，都在该馆收藏，是民众到芝加哥“必访”之处，她希望透过这些中文服务，让更多的中文世界的游客，有机会领略到这些艺术的无价之美。

　　迎接羊年来临，芝加哥市今年再度推出“全市庆祝中国年”系列活动，芝加哥艺术博物馆的免费中文语音导览，也是庆祝活动之一。此外在芝加哥艺术馆对街的芝加哥交响乐中心、芝加哥海军码头、芝加哥植物园、芝加哥文化中心、芝加哥富地博物馆、原芝加哥约翰汉考克观景台，现更名为“360 Chicago”等，都将有庆祝中国春节的活动。

　　芝加哥的州街也将于2月16日亮起庆祝街灯，和全市市民分享中国“羊羊”的喜气。(陈嘉倩)