日旅游城市制作多语种避难地图方便外国游客
中国侨网5月9日电 据日本新华侨报网报道，目前，日本各地旅游城市正在采取各种措施积极应对不断增多的外国游客，包括为游客提供更加完善的防灾避难引导服务。日前，京都市还专门制作了外语版的防灾地图。
据日本NHK电视台报道，作为外国游客青睐的知名旅游城市，京都市将防灾服务视野扩大至外国游客。日前，为让更多外国游客在发生紧急灾害并无法返回住处时知晓当地避难所具体位置，京都市用四种外语制作了防灾避难的导游地图。
据悉，京都市每天接待国内外游客最多17万人，当地有关部门推测预计，如果京都及周边发生大型地震或灾害，导致交通瘫痪并无法正常归宅的游客数量或将达到13万人。
为应对这一问题，京都市政府制作了上述地图。该地图以JR京都站附近的人群为主要对象，详细标注了附近具体的避难场所。地图长30厘米，宽40厘米，可以折叠携带，其中用绿色标记标注了包括东寺、京都国立博物馆等京都市政府指定的8处紧急避难广场。
为方便外国游客查阅了解，上述地图用英语、中文和韩语分别做了标注。目前，这一地图已制作5万份，在有关观光导游站和区政府服务大厅等地方发放。（李浩）
【责任编辑:谢萍】
