食品包装上无意大利语标签 华人商贩被罚3166欧

　　中国侨网5月15日电 据法国《欧洲时报·意大利版》报道，继超市之后，中国人经营的食品买卖也越界了——送货上门。中国籍流动商贩经营的食品买卖被蒙泰穆尔洛的市政警察查处，警方巡逻队扣押了超过700份的中国食品，这是因为按照意大利法律规定，食品包装上必须有意大利语的标签，而这些产品上都没有。

　　这个流动商贩经营的食品买卖在过去几天的大搜查中被发现。警方拦截了一辆小货车，司机是一名34岁的中国人，一家在普拉托San Paolo区经营的商店正派这名中国人给Oste工业区的其它中国同胞经营的商店派送食品。

　　这名中国男子当时正拿着7个黑色大垃圾袋，里面装着各种食品的残骸，从鸡爪干到真空的鸭肉(整整72份)，还有面条、冻鸡蛋、豆子、盒装鱼、点心、米饭和各种调味料。

　　因为销售的产品上不带意大利语标签，流动商贩被判罚3166欧元的罚金。警方的报告已经被转送至大区及普拉托的Asl4，Asl4将发布命令焚毁这些被扣押的食品。

　　“问题不在于这些食品的质量是否达标”，蒙泰穆尔洛的市政警察局长Gioni Biagioni解释说：“意大利语标签可以让市民及警察检查产品的成分，它不仅是一个重要的信息工具，也可以让人明白这些产品是否允许被销售。”(笑影编译)