在美“优秀”留学生为何被开除? 学术诚信最重要
美国厚仁教育研究中心近日发布了《2015版留美中国学生现状白皮书》。白皮书指出,去年约有8000名中国留美学生被开除,并且其中60%多人来自排名前100名的名校。数据一出,国内外舆论一片哗然。那么多“优秀”留学生被开除,问题究竟出在哪里?
首先,从白皮书给出的数据入手分析被开除留学生群体的共同点:学术表现差或学术不诚实(80.55)、来美时间不到2年(69.43%)、GPA(平均绩点)低于2.0(51.28%)、年龄在18-25岁之间(88.7%)。可以看出,被开除留学生群体大多数为本科或硕士在读,在美国生活学习时间较短,半数成绩较差,并且学术诚信问题被美国大学开除最主要的原因。学习成绩差是自身的学术水平低所致,而学术不诚实则反映了一个人的道德问题。
为什么有些自身能力不高的人能进美国名校?这归咎于部分学生在准备申请材料时多处造假,比如托福或者雅思考试作弊甚至找人替考,篡改或者伪造成绩单等,不少留学中介就充当了助力“差生”上名校的“神推手”。
造成学术不诚信的原因有哪些?根据该报告,部分中国留学生对于规范引用的意识较为模糊,造成参考资料引用不当。对于这一点,笔者深有体会,在国内本科毕业论文基本都是“东拼西凑”,糅合成一篇所谓的“原创”,而在英国攻读硕士学位期间,导师可谓是高标准严要求。以我所学的传播学为例,每个人的毕业论文都要建立在一个独立完整的研究之上,没有对理论知识扎实的掌握,没有对与研究课题的实践分析,论文导师会毫不留情地延长你的毕业期限。不少留学生成功申请名校后放松对自己的要求,疏于学习,由于在国外“临时抱佛脚”是徒劳而无效的,部分留学生便选择考试作弊或者“求助”论文代写公司。在与英国莱斯特大学的一个教授交流时,谈到中国留学生论文“造假”的问题,她说其实他们对于论文代写公司批量炮制出的论文是能分辨出来的,这些文章过于模式化,即使这些论文能侥幸及格,成绩也是很低的。“宽进严出”的西方教育很难容忍这些“小聪明”,因此为学术不诚实开除留学生也在情理之中。
然而,在这八千人中,也有一部分是因中美文化思维的差异“被作弊”而开除。比如,一位中国女留学生在化学课考试中发现有道题以前做过,没想到这最后导致了她被开除。原因是,结果正确但运算过程错误,“铁面无私”的老师认为这是“抄袭”行为。复习题“押中”考试题,这在国内非常寻常,还可能被视为“押题高手”,但在国外却非善事,以致于被认定是“投机”而被开除。遇到此类事件,正确做法应该是考试前向老师说明这题目“做过”,为保证公平,应该申请“重考”。
每年都有大量中国留学生被开除或者拿不到学位证书,这从某种程度上折射出国内教育的不良现象:考试作弊、论文抄袭、找人代考等不诚信行为屡禁不止,各种高科技花样作弊手段更是应接不暇。在中国,只要挤过高考的“独木桥”,鲜有人因学术问题被高校开除,“严进宽出”的考核体制也滋生了学生在大学学习中的懒散之风。许多留学生把这些不好的习惯带到国外,例如,上课不认真听讲、不积极参与讨论、很少和老师交流、考试打小抄等,而这些“小把式”在留学江湖中可谓是“招招毙命”。
世界那么大,应该出去看看,这也是留学海外的意义所在。然而,面对选择留学国家或者选择专业的十字路口时,切记要考虑到自身的实际情况,不能盲目跟风。异国他乡求学并非易事,学会独立思考踏实钻研是留学路上的必修课。诚信做人,严谨治学,方能体验到做学术的真正乐趣。(栾雨石)