美华裔编剧兼导演张家平获颁美国国家艺术奖章

　　中国侨网9月7日电 据美国《世界日报》报道，纽约华裔编剧兼导演张家平(Ping Chong)在5日获美国国家艺术基金会(National Endowment for the Arts)推荐，成为荣获2015年国家艺术奖章(National Medal of Arts)的11名艺术家之一，并将10日在白宫接受总统奥巴马亲自颁发奖章，颁奖典礼届时会在白宫官网上现场直播。

　　国家艺术基金会对张家平的获奖评价是：“张家平作为一名戏剧导演、编剧和影片与装置艺术家，他的杰出贡献体现在创新艺术上，探索种族、历史、科技和艺术等方面，不断地挑战人们对于现代社会中人类的理解。”

　　现年69岁的张家平在多伦多出生、纽约长大。他是少数具国际声誉的华裔剧场艺术家，作品包括编剧、编舞和影像装置。他崛起于70年代，创作的作品多达50部，活跃于美国戏剧界近40年仍屹立不摇，1975年成立自己的演出团队“Ping Chong + Company”，该团队以实验创作重塑剧场语言，闻名国际剧场界。

　　张家平3日通过“Ping Chong + Company”的脸书(Facebook)及推特(Twitter)宣布了获奖的好消息，同时也向其他奖章得主道贺。许多戏迷、学生及好友都纷纷在社群网站留言，有学生称赞他是天才编导及完美的老师，也有戏迷赞誉他的作品“改变她的一生”，华裔剧作家Roger Tang更称他长久以来是亚裔戏剧圈的代表人物(long time Asian American theatre icon)，获奖是实至名归。

　　张家平是第二代移民，大多数的作品都以身份的认同作为主题。他曾经表示，“作为一名艺术家，我是美国社会的局外人；作为一名实验艺术家，我是艺术世界的局外人；作为一名有色人种，我是剧外人”。他有很多作品将口述历史作为主要元素，对身份、种族、文化等问题进行探讨，尝试从历史和文化的层面来思考东西方文化之间的交集和冲突。张家平作品的另外一个特点是结合多种艺术表现素材，一部作品可能包含演讲、投影、讨论以及其它表演艺术形式。(李玥 许雅钧)