纽约无证华裔移民滑滑板起冲突被控罪 或被递解

　　中国侨网10月28日电 据美国《世界日报》报道，获得为期两年“年轻无证移民暂缓遣返”(DACA)的华裔陈立生(音译)，日前在纽约曼哈顿街头滑滑板时，因动作危险被警察制止，并因抗拒而发生肢体摩擦，最终被逮捕且控轻罪(Misdemeanor)，此控罪令陈立生在延期DACA时遇到困难。移民律师表示，移民局不受理在刑事法庭有案待审者的DACA延期申请，且有些轻罪也可导致无证移民被递解，如果认罪，陈立生须确保该罪名小到可以延期DACA。

　　警方表示，在街头滑滑板且做出危险动作本不构成犯罪，但陈立生拒绝执行警察命令且发生肢体冲突，造成他被捕且控轻罪。据悉，陈立生将于12月底第一次出庭。

　　对此，律师黄唯指出，在受审期间，两年DACA已快到期的陈立生依然可以递交表格，开始DACA延期申请手续，但是在他打指模时，移民局就查出其有案件在刑事法庭悬而未决，进而暂停其申请，直至案件判决。黄唯表示，陈立生可以用申请DACA延期为由，要求法院加快审理速度。她同时提醒，持有DACA或DAPA的无证移民处理刑事控罪时须特别小心，因为即使背负轻罪也可能面临被递解。

　　黄唯建议陈立生向法官要求申请“初犯项目”(First Offender Program)，即请求法官考虑他试初犯，不将罪名记录在案。“是否符合该项目要视法官判断，不过陈立生若主动说明延期DACA的困难，或许可得到法官同情。”此外，如果选择认罪，黄唯也提醒DACA或DAPA持有者必须确保检方提出的罪名，小到可以延期DACA或DAPA。

　　黄唯强调，任何刑事指控都可能造成无证移民有被递解的危险，所以遇到类似情况的民众，一定要确保刑事律师了解自己的移民身份，尤其是那些因收入低而被政府指派的刑事律师的被告。(高梦梓）