纽约华裔法官陈佩仪的奋斗史：从小移民到大法官

　　中国侨网11月13日电 据美国中文网报道，纽约市市府从今年7月开始推行的泡沫餐盒禁令让不少小商家怨声载道，不过在9月份纽约州高等法院处理的一项民事诉讼中，该禁令被推翻，做出此项裁定的正是华裔法官陈佩仪。新移民出身、公立学校毕业的陈佩仪，是如何在纽约竞争激烈的法律界中脱颖而出、当上大法官的呢？

　　陈佩仪出生在中国香港，先是于7岁的时候移民去了加拿大蒙特利尔，随后又跟随了父母来到纽约的布鲁克林定居。“我的父母放弃了香港舒适的生活，这样他们的孩子可以有很好的机会，就像我们在加拿大和美国一样，但是他们丢下所有东西，也没多少钱，就是移民故事，很艰难，他们很艰难地赚取生活费来养活5个孩子。”

　　法学院高昂的学费对于陈家来时说一个不小的压力，因此陈佩仪在从纽约市立大学布鲁克林学院毕业后选择先工作，赚取上法学博士的学费。通过在高等法院的实习，她接触到了法官的工作，这也让她开始喜欢上这一行业。“我毕业后，在布鲁克林的上诉法庭工作，我当时就知道，这是适合我的职业，我很喜欢这份工作，喜欢看双方的观点，根据事实作出法律推断。”

　　在工作了10年、达到成为法官的最低年限后，她便开始自己的竞选活动，在2006年的党内初选中爆冷胜出，一举击败了受当时的州众议长萧华、华埠民主党背书的房屋法院法官科恩(David Cohen)，以及法庭律师玛斯律(Andrea Masley)，接着在11月份的中期选举中，因无竞争对手而毫无悬念的获选了曼哈顿第二选区的法官一职，回想起当时的情况，她表示是一个艰难的过程，不过还是成功挺过来了。“我没有政治力量的支持，我的一个对手有很强的支持，既然我没有，与其担心这个，还不如干脆就不要了。当时我依然在执业，一边工作，一边晚上走上街头分发传单和宣传文章，我会一直弄到晚上10点11点，去不同的社区和不同的人见面。没有华埠民众的支持，我不认为我可以胜出，但不是仅仅是华埠的基础，还有下东城的居民，还有独立民主党俱乐部，都投入了精力帮我获胜。”

　　陈佩仪说，在法律界，亚裔依然没有足够的话语权，如今越来越多的亚裔加入法律界，对亚裔民众有帮助。“法庭系统对于很多人来说非常可怕，你一进入法庭，就会自然地产生敬畏，如果能看到亚裔，比如像我这样坐在法官位置上的，他们会感觉，不需要那么紧张。这很好。”

　　陈佩仪的任期将会于明年到期，她说自己接下来计划竞选州高等法院的职位，这样，她在70岁之后依然可以继续当法官。(戴兆辰）