纽约将办"打消传票"活动:华人因不理传票入籍碰壁

　　中国侨网11月19日电 据美国《世界日报》报道，“很多人因小罪被开传票忽略没理、最终身负逮捕令而影响找工作或入籍。”纽约市议员陈倩雯17日在宣传“打消传票”活动时表示，不少华裔符合该活动要求，她并呼吁曼哈顿检查官在下东城举办该活动。而华裔刑事律师也表示，骑自行车的华裔外卖郎、小商家或地摊主都可能因轻罪收到传票，并演变为逮捕令，而该活动为他们日后工作或入籍扫清障碍，应该抓住机会。

　　陈倩雯表示，很多华裔新移民不了解美国法律，可能犯下随地扔垃圾、公共场合喝酒等小罪，在收到警察罚单与传票后也不知需到法庭报到，进而造成无意间的逃庭，背上逮捕令，有人连自己都不记得此事或不敢再过问。“但当他们找工作或入籍时，却可能因为几个月甚至几年前犯下的小错而碰壁，我已接到不少这类求助了。”“打消传票”活动可帮助很多华裔走出逮捕令阴影，她并呼吁大家21日参加在哈林区举办的活动，并希望曼哈顿检察官尽快在下东城举办该活动。

　　刑事、移民律师陈明利表示，很多华裔外卖郎、地摊主也许可从该活动得益，因为他们经常因在人行道骑车、闯红灯或扰乱公共治安等小事被开罚单。“很多华人不知收到罚单要上法庭，或者由于固定思维、身份担忧等不敢出庭，有的甚至没意识到事态严重，忘记上庭，导致传票变逮捕令。”陈明利非常赞成“打消传票”活动，认为在不少州大麻都合法的今天，不应再为乱扔垃圾等小事纠缠不清。“虽然不是所有传票、逮捕令都会影响移民申请，但此活动确是很好的机会。”陈明利建议因犯小错而身负逮捕令的华裔与自己的移民律师沟通，最好借此机会卸掉包袱，走出阴影。

　　刑事律师莫虎也非常赞同“打消传票”活动，认为这是对前几任市长要求警察严厉执法的矫正，也可修复警民关系。“朱利安尼与彭博都主张‘小错不放过’，但这不仅没提高治安，还让有色人种与穷人吃到很多罚单，因为富人不需要在马路喝酒、大小便或睡在公园。”莫虎还透露，不少警察为了能拿到加班费，也乐于为小罪开罚单，让很多几乎“无辜”的民众背负传票。“‘打消传票’活动修正我们过往的错误，还一些民众公道。”(高梦梓）