在美中国留学生绑架案又一嫌犯被捕 明年1月受审

　　中国侨网12月22日电 据美国《侨报》报道，今年3月曝光的留学生酷刑绑架案共有12名被告学生，除了翟芸瑶、章鑫磊、杨玉菡等5名主嫌被捕受审外，还有另外7名涉案学生还在通缉当中。本月9日，其中一名在逃学生卢征(音译：Zheng Lu)被核桃市警局逮捕归案，该嫌犯将于明年1月19日接受波莫纳高等法院的首次传唤。

　　根据核桃市警局提供的资料，警方于9日下午4点半将在逃的学生嫌犯卢征抓捕归案，罪名是酷刑罪、绑架罪和用致命武器伤害罪，保金100万元。卢征目前关押在卡斯泰克(Castaic)市的洛县北监狱，他将于明年1月19日在波莫纳高等法院接受首次传唤，和本案主犯翟芸瑶、章鑫磊和杨玉菡一样在N法庭审理。

　　法庭文件显示，卢征，男，20岁，身高6尺1寸，体重140磅。犯罪日期：2015年3月30日；逮捕日期：2015年12月9日；起诉日期：2015年12月11日；案件号码：KA111335-01。

　　翟芸瑶、章鑫磊、杨玉菡酷刑绑架案最近一次开庭是本月9日，经过前8个月的初步交锋，检方作出退让，那就是翟、章、杨要分别服刑13、6和10年。如果3名被告不同意，就交由陪审团裁定，如果陪审团认为“酷刑罪”成立，3人均有面临“终身监禁”的可能。

　　然而，就在翟、张、杨的辩护律师彼此商讨是否妥协让步的时候，半路杀出个程咬金“卢征”，让此案顿生变数。如果卢征认罪的话，即便翟、张、杨拒不认罪，根据刑法的相关规定，同一案件只要有一人认罪，其他同案犯不论情节轻重，都将同罪并处。这就是“只回家取了一把剪子”的章鑫磊在面临“酷刑罪”的指控时感到冤枉的原因。(高睿)