美媒：中国对奶粉需求正在催生澳洲地下市场

　　美国《华盛顿邮报》1月16日文章，原题：中国对婴幼儿配方奶粉的需求正在催生澳洲地下市场 当曼迪·桑托斯一晚上被8个月大的儿子多次叫醒喂奶后，她第二天就到悉尼某超市挑选婴幼儿配方奶粉。然而，让她意想不到的是，尽管超市货架上的配方奶粉琳琅满目，但每位顾客一次仅能购买两罐。

　　这条规定旨在抑制向中国运送澳洲奶粉的猖獗地下市场——官方数据显示，如今中国城市家庭的母乳喂养率仅为16%。荷兰合作银行的乳业分析师迈克尔·哈维表示，牟取暴利者能将每罐奶粉以相当于澳洲当地价格的3倍转卖到中国。

　　专家表示，与澳洲相比，中国的食品规定同样严格，但许多中国父母并不相信有关部门的规定。“中国消费者想要印有英文的配方奶粉，”澳洲婴儿营养理事会负责人简·凯利说。澳大利亚并非唯一实施此类限购的地方。英国、香港和新西兰亦不例外，但限购令并不总能被遵守。

　　中国消费者“热衷路易威登和宝马，”已到过中国80多次的配方奶粉顾问西蒙·汉斯福德说，“他们认为大超市和大药店出售的配方奶粉都是名牌产品。”中国买家利用常规包裹将配方奶粉寄回国内，只要重量不超22磅(约10公斤)就不需要特殊手续。

　　具有讽刺意义的是，澳洲境内出售的大部分配方奶粉其实来自别处。最受欢迎的品牌是法国某乳业巨头在新西兰生产的产品，而该巨头也在中国推销号称100%新西兰生产的配方奶粉。

　　此类买卖令倡导母乳喂养的人士感到震惊，他们认为这无异于盘剥脆弱的中国女性。澳洲母乳喂养协会发言人妮娜·柏瑞将外国奶粉在中国的售价称作“敲诈”，并质疑推销商的道德水平。

　　但从中看到商机的澳制造商们正匆忙满足此类需求，投资者亦能感受到财源滚滚。去年，多家澳食品制造商在当地股市跻身最成功企业的行列。(作者奥德修斯·帕特里克，王会聪译)