美亚裔移民后代种族感损耗普遍 身份认同被高估

　　中国侨网2月24日电 据美国《侨报》援引《大西洋月刊》(The Atlantic)网站编译报道，有研究表明，在移民到美国后，一些民族的表现要更加出色。比如亚裔在受教育程度和经济发展上就要比西语裔移民强。不过现在的一些移民家庭越来越被同化也是实情，他们的孩子和孙子可能不再认同自己的源生国和种族。根据美国国家经济研究局(National Bureau of Economic Research)的新研究，这种状况也让那些用来确定各种族人口在社会经济上的进展的数据更加难以进行精确解读。

　　这份研究报告的两名作者布莱恩·邓肯(Brian Duncan)和斯蒂芬·J·特雷约(Stephen J. Trejo)将这种新一代在身份认可上的缺失的情况称之为“种族感的损耗”(ethnic attrition)。

　　在缺少先辈移民身份数据的情况下，大部分评估各族群经济进展的方法都要求他们提供对自我身份的认同和个人的源生国。这就导致当移民二代和三代不认可自己特定民族身份的时候，经济进展的数据就可能出现被误解的状况。移民后代对于自我身份认知的缺失很重要，因为少数族裔社会经济地位的变化会与世代的更替有很深的联系，不能单单研究某一代人的状态。

　　为了能够更好的了解移民群体，两位作者分析了当期人口调查(Current Population Survey)的详细数据，该调查不仅要求人们给出自己的出生国，也包括他们的父母的。

　　研究发现，在亚裔和西语裔移民中，二代和三代移民的种族感损耗最为普遍。西语裔移民首代，99%都很认同自己的身份，而到了第三代，这一数据下降至82%。亚裔的这种情况则更加严重，从96%直线下降至58%。源生国不同，这种损耗程度也不一样，比如，比起古巴和印度移民，墨西哥和华裔移民就要更认同自己的种族身份。

　　这种差别的形成并不是随机的，而是跟社会经济地位有关。研究人员注意到，教育成就通常是预测经济成就和地位的最好方式。他们发现教育程度更高的二代和三代西语裔移民要更加不认同自己的种族身份。但是，亚裔的情况却正好相反，该族群中，教育程度更低的反而更不愿意认同自己的身份。研究人员指出，这种现象可能导致对美国西语裔移民的表现其实有所低估，而对亚裔的成功则有些高估，因为这两个群体中，受教育程度最高、经济上最成功的那些人对自我身份的认知基本上是相反的。

　　研究人员还提出了可能会造成种族感损耗情况的一些原因。比如家庭成员构成的不同，举例来说，如果祖父母都来自中国或者墨西哥，那么后辈会更认可自己的身份，但是如果父辈与其他族群通婚，那么认同度相对就会低一些。这种状况也与各族群的婚姻选择习惯有很深的联系，比起是否来自同一文化，西语裔移民会更倾向于选择教育程度更高的，而亚裔移民的选择则相反。如果将这种不同种族间通婚的状况考虑进去，对于西语裔在社会经济地位上的变化可能有更大程度上的低估。(张杨）