纽约华裔老人捡饮料瓶被罚 警方提醒拾荒应合规

　　中国侨网4月19日电 据美国《星岛日报》报道，纽约宾臣墟区的布鲁克林华人小区中心举办了一项小区警民会议，该区市警62分局副局长陈志杰警监(Captain Nelson Chan)参加，向与会侨胞汇报分局罪案形势，接受民众投诉。

　　有参加耆老提出因捡拾的废弃饮料瓶与人争执而吃罚单一事，陈志杰提醒民众，他们不可闯入私人住宅的前后院捡拾饮料瓶，此举违法，除了屋主报警可被捕外，屋主也可能采取一些伤害他们的举动。

　　在会上也有一名耆老投诉和邻居因瓶罐存放发生争执，结果导致她被警察开罚单需上庭，该名华裔老太太讲述，她靠捡拾废弃的塑料瓶与汽水罐来卖钱，平日将捡到的那些瓶子存放在大楼的地库里。

　　数天前，大楼有一西裔妇女从她存放的瓶瓶罐罐里抽拿瓶子，被她发现制止时两人爆发冲突，相互推来搡去，她挨打。

　　有人报警后，62分局警员前来。因她不会英文，警员能听懂西裔妇女的西语，结果警员向她开出传票，说她打人，让她上庭。

　　对于老婆婆的投诉，陈志杰表示，他并不了解案发真实经过，回到警局后会调查一下，然后再反馈给阿婆。

　　但他也提醒阿婆，该传票不能取消，要出庭，以免再引来其他麻烦。

　　陈志杰也因此提醒华裔拾荒者，不要进到私人宅地的前庭后院内翻找和捡拾塑料瓶等，设在马路、街口的垃圾桶内的废弃塑料瓶、饮料罐等也不能捡，那是政府的财物。

　　陈志杰在会上也向民众倡导市府提出的“零死亡愿景”计划，他提醒民众过马路时一定要观看前后左右状况，在安全下再过马路，千万不能从马路中间穿行。

　　对于骑自行车者，陈志杰提醒说，单车手行驶时要顺着马路走，不能逆行；且要确保自行车的前面有车灯，后有反光板，戴头盔，以保护自身安全。在人行道上骑自行车则是违法。(林意善)