西班牙经济危机下华商生活惨淡 怀念"比塞塔"时期

　　中国侨网4月21日电 据西班牙欧浪网报道，对老一代旅西华人来说，西班牙已经废除的比塞塔货币并不陌生。2002年西班牙籍安道尔加入欧元区之后，比塞塔货币被欧元取代。而比起现在的西班牙，当年还在使用比塞塔货币的西班牙可以称为是该国经济的全胜时期。

　　而当时的西班牙，也成为了众多海外移民的淘金圣地。社会学家fernando vizcaíno一直都致力于研究西班牙南部cádiz省从事自主创业的海外移民的生活。根据他的研究，2005年就已经成为海外移民来西班牙创业的转折点。之前，西班牙是海外移民的淘金圣地，从2005年至2013年期间，西班牙的经济状况开始变的不稳定，虽然在此期间海外移民自主创业人员还在继续增长，但是比起之前遍地开花的繁荣景象已经出现衰败的迹象。而自2013年之后，cádiz省自主创业的海外移民数量开始逐步下降。

　　很多海外移民来到西班牙从事的首饰小型的企业，如食品店，糖果店，水果店，百元店，服装店和电器配件等小商店。在cádiz省的jerez市，这些商店大多数都是华人和摩洛哥人所开。但是，现在的西班牙还没有从经济危机中完全恢复，这些小企业承担着无法逃避的危机。

　　就如在jerez市开食品店的华人acho一样，他在中国出生，现在40岁，来到西班牙已经有16年的时间。他和他的妻子在jerez市plaza de las angustias经营一家食品店。面对记者的采访，虽然他因为语言的问题有些不情愿开口说话，最终，他向记者承认，自己的食品店已经遭遇严重的危机，而自从西班牙开始使用欧元之后，对他的食品店更是雪上加霜。这对夫妇每天都需要早起晚睡开门营业，而他们已经没有能力雇佣任何一名员工，因为他们无法承担员工的工资和保险。

　　他说，自己投资开这样的小商店基本上本金都是从亲朋好友那里借来的，虽然可以前往银行或者其他方式筹集资金，但是对华人来说，最主要的方法就是从亲朋好友那里借钱开店。

　　开杂货店的唯一原因就是为了果腹，acho和他的妻子已经计划好10年之后回到中国生活，因为现在的中国生活质量比西班牙更好，很显然，他认为现在的西班牙比起现在的中国，或者是使用比塞塔时期的西班牙生活质量都要差很多。

　　acho证实了社会学家fernando vizcaíno研究的项目，这些自主创业的外来移民在近10年来生存环境的确变得越来越困难。他说“一般像我们这样的华人商店需要大量的工作，基本上什么事情都要自己上手，并且还需要降低价格来获得竞争力，需要全家人共同工作努力才能支撑，还需要每天将近15个小时的长时间工作。”。

　　记者后记：旅西华人在近几年经济危机中的确遇到了很大的瓶颈，就如文章中acho所说的一样，老一代的旅西华人的确会有“使用比塞塔的时候生活要比现在好”的错觉。但是这并不是根本所在，华人经济遇到危机的最根本原因是西班牙经济危机，导致整个西班牙经济低迷，民众收入下降，直接导致他们的消费能力下降。西班牙在使用比塞塔货币的时期也是它经济全盛的时期。从积极的方面想，所谓“危机”，代表的就是“危险”和“机会”，每个华人都应该利用自己的勤奋和聪慧逃离“危险”，赢得“机会”。（致远）