美枪杀中国岳父母华裔男子拒认罪 检方：不得保释

　　中国侨网5月7日电 据美国《侨报》报道，5月6日上午8：30在波莫纳高等法院(Pomona Superior Court)，涉嫌杀害岳父岳母的华裔男子汪勋厉(音译，Xunli Wang，或Caminero Wang)再次过堂，汪在庭上表示不认罪。

　　4日，汪已被法官传唤出庭，当天汪及公辩律师尼克(Daryne P. Nicole)、检察官吉姆尼斯(Sandra Jimenez)均有出庭，汪当庭表示他不能完全理解庭上所说的一切，需要一个讲中文普通话的翻译，虽然法官索那(Salvatore Sirna)表示不理解为何汪在美国生活这么久，且在美国读书，并在美国企业工作却不能以英文进行案件沟通，但是依然尊重汪的意愿，将过堂延期至6日，并为汪安排翻译。汪不得保释。

　　当日的法庭记录显示，汪对于被指控的两项有预谋谋杀罪名均表示不认罪。法庭要求嫌犯于6月30日再次出庭。

　　当天，汪及公辩律师尼克、法庭指派的中文普通话翻译邓(Peter Deng)均有到场，出庭的检查官有斯科特(Deborah Shaw Scott)及吉姆尼斯。

　　汪的两项指控分别为，于4月13日涉嫌开枪射杀岳父及涉嫌开枪射杀岳母。(章宁)