戏服设计四十载 美华裔女设计师获终身成就奖(图)

　　中国侨网5月10日电 据美国《星岛日报》报道，美国TDF/Irene Sharaff戏服设计奖评委会日前宣布将今年的终身成就奖颁给华裔戏服设计师朱淑珊，这个美国戏服设计界最高奖项成为朱淑珊超过四十年的戏服设计生涯中又一个辉煌的里程碑。

　　朱淑珊在接受采访时表示，四十年来，美国戏剧界华裔逐渐增多，戏服设计也因为网络和社交媒体的发展而进入了一个新的时代，但无论外界环境如何变化，戏服设计师获得成功的必备素质没有变。

　　朱淑珊出生于宾州州立大学校园里，她的父亲来自上海，母亲来自香港，两人都是早期的留学生。而本身是艺术家的母亲从小就带她接触各类艺术，从剧院到博物馆，让朱淑珊很早就发现了自己对戏剧的兴趣。“戏剧是对人的生存状态的无尽想象，每个人呼吸着同样的空气，但他们的生命却可以在戏剧中得到升华。”朱淑珊说。

　　读大学时，朱淑珊进入心仪已久的卡内基梅隆大学学习戏剧主题设计(theme design)和戏服设计，成为该专业招收的第一位华人，但毕业后她选择了戏服设计作为主业，因为在那个时代，戏剧主题设计行业几乎完全是白人男性的天下，而戏服设计却是传统上的女性行业。

　　“其实性别、种族的背景对从事这些工作来说根本就不应该成为限制，现在主题设计行业女性和少数族裔也越来越多，戏服设计界优秀的男设计师也很多。如果是现在，我可能会做出不同的选择，但那时我只是个刚出道的小女孩，只能顺从社会分工。”她说。

　　入行四十年里，朱淑珊的作品从百老汇剧到歌剧到电视，跨越多种门类，她获得的奖项也从“纽约戏剧课桌奖”(New York Drama Desk Award)、洛杉矶杰出设计师奖到肯尼迪中心成就奖章，不胜枚举。她同时也是母校卡内基梅隆大学的教授。TDF/Irene Sharaff戏服设计奖组委会主席Stephen Cabral说：“终生成就奖看重的是一名设计师在戏剧商业领域和教育领域取得成就，朱淑珊是个奖项的不二人选。”

　　回顾四十年来的成绩，朱淑珊说最让她骄傲的是那些国际交流项目，其中包括80年代美国Long Wharf剧团和上海人民艺术剧院合作推出的“喜福会”。那是中美两国剧团的首次合作，朱淑珊正是那次的戏服设计师。“那次在中国的经历让我看到中国的同行们在物质并不丰富的情况下，那种专注的职业精神。”她说。

　　作为教授，朱淑珊也深感如今戏剧设计已经进入了一个新时代。当年她是唯一的华裔学生，如今她的班上有很多来自中国的学生；当年她做学生时“我们很反叛，觉得三十岁以上的人都不可信任。”而现在的学生与老师之间没有太多的隔阂；现在的学生习惯了网络世界，在设计上也带着计算机时代的特点，而老师却必须教会他们“如何更深入的看问题。”

　　但她说一个优秀的戏服设计师所应当具备的素质仍然是好奇心、求知欲和观察能力。“一些包括绘画、研究能力等技巧都是可以训练的，但重点是你必须要喜欢不断的推陈出新，而不是选择一条容易的路去走。”朱淑珊说。(荣筱箐)