纽约华裔女童溺亡案新进展 辩方提撤诉并申请保释

　　中国侨网5月15日电 据美国《侨报》报道，震惊纽约华社的布鲁克林八大道2岁华裔女童溺亡案13日又有新进展，针对辩方提出的撤诉动议和保释申请，法官宣布将给予检方为期两周的准备时间做出回应，下一次开庭日期为5月27日。据被告李林的律师和丈夫表示，李林宣称悲剧发生时只有女儿一人在浴室洗澡，她本人不在现场，并非故意将女儿溺毙。

　　24岁的华裔母亲李林溺毙2岁亲生女儿一案当地时间13日上午在布鲁克林高等法院再次开庭，其丈夫郑祖胜到场旁听。当天李林双手戴铐，身穿灰黄色囚服出庭，在福州话庭译协助下听审。

　　庭上，李林辩护律师马沙克(Martin Marshak)指出他已经提交了撤销诉讼的动议，并为李林申请保释。女法官道玲(Judge Dowling)表示，由于原本负责此案的助理检察官麦格雷迪(ADA Mccready)当日因故未能到场，她准予检方两周时间对动议做出回应，下次出庭日期定为5月27日。

　　马沙克当庭又补充了2项申诉。首先，他强调检方起诉李林故意谋杀亲生女儿缺乏实质性的证据支持。根据他与李林沟通，案发当时受害女童是一个人在浴室里洗澡，溺水后最终在医院过世。他相信李林绝非故意要将女儿杀害。而在此前的执法过程中也存在不合程序的地方，比如直到李林过堂7天后，检方才提供她的口供记录。

　　马沙克指出，李林在警局内承认自己杀害了女儿的证词令人生疑，因为当时她身边没有律师和福州话翻译在场，所谓证词可能因沟通不畅存在问题。他当庭交给检方律师一张空白DVD光盘，要求检方一旦取得李林的口供录音，立即拷贝给他一份做为证据。

　　其次，马沙克还指出羁押待审中的李林是所在看守所内唯一一名华裔嫌犯，她又不通英文，没法和其他人交流，连和自己的辩护律师沟通都有困难，因此他希望法庭为李林提供庭外翻译协助。法官则表示因目前条件不足，无法满足这一要求，李林可以利用出庭的时间在庭译帮助下与律师交流意见。

　　被告李林的丈夫郑祖胜也一早赶到法庭听审。他表示前一天下午刚刚前往看守所探望了收监中的妻子。据他转述，李林宣称案发时带着女儿在浴室洗澡，中间她走开了一会，留女儿一人继续洗，等回到浴室才发现惨剧发生。

　　郑祖胜表示，他此前只是听警方讲述案件经过，但妻子称“没有做过那些”。而且据他了解，警方在让李林做口供时催促她说早做完早放她离开，有草草了事之嫌。不过当问及李林和女儿在浴室里发生了什么、中途离开多久，郑祖胜表示全不知情。

　　根据警方消息，3月13日晚8时26分许，2岁华裔女童郑琳芯在位于布鲁克林47街近七大道的家中浴缸内溺水身亡。其母李林随后向警方承认是自己将女儿强按进浴缸里致其溺毙。李林目前被法庭控以二级谋杀、一级过失杀人和危害儿童安全等3项罪名。(高诗云)