纽约市警局表彰优秀警员 获奖者包括华裔警员

　　中国侨网6月16日电 据美国《侨报》报道，纽约市警总局14日在其曼哈顿总部大楼举行年度“奖牌日”(Medal Day)颁奖典礼。市长白思豪和市警总局局长布拉顿颁奖表彰为纽约市公共安全做出杰出贡献的52名警员以及11个单位，获奖者包括华裔警员。

　　颁奖典礼开始时，全体参与者为在6月12日发生在奥兰多恐怖袭击的遇难者默哀。随后市长白思豪在发言中表示，目前纽约已经做好了应对恐怖袭击的准备。“在这样的危急时刻，我们所有的国家与城市都需要站在一起，共同对抗恐怖主义。同时民众也不应该为恐怖袭击而感到过度的恐慌，就在纽约我们有全球最棒的警察保护着城市与民众的安全。”白思豪表示。

　　纽约市警总局局长布拉顿在发言中对获奖的警员表示祝贺，他说：“今天获奖的警员都是警队当中的精英，他们用自己的专业和敬业得到了民众以及市警总局的一致认可。”

　　“奖牌日”活动上，警员们表示他们很自豪能对公众无私奉献，面对暴力犯罪义无反顾地完成任务。在皇后区巡逻时因公的殉职警探摩尔(Brian Moore) 与在皇后区街头阻止持斧头街头恐怖袭击而身受重伤的警员海利(Kenneth Healey)获得象征着最高殊荣的荣誉奖章(Medal of Honor)。

　　在11个优秀获奖单位中，布碌仑的67分局荣获嘉奖。前来领奖的华裔警员伍赛蒙(Simon Ng)表示自己从警3年，在辅警队也服务超过两年。对于本次所供职的分局获奖，他感到十分的骄傲。

　　当日共有为纽约市公共安全做出杰出贡献的52名警员以及11个单位获奖，其中奖项包括服务奖章(DistinguishedService Medal)、警察十字勋章(Police CombatCross) 以及勇气奖章(Medalfor Valor)等嘉奖。（陈辰）