• 设为首页
首页华侨华人

新西兰暴力事件频发 学生或游客遇袭该这么做

2016年08月23日 16:54   来源:中国侨网   参与互动
字号:

  中国侨网8月23日电 据新西兰天维网报道,由于近一段时间以来暴力抢劫、袭击事件接连发生,新西兰奥克兰的治安问题已经被推到了风口浪尖。

  无论你是已经定居在新西兰很久,还是初来乍到的学生或游客,掌握一些必要的防身知识、了解一些新西兰本地的报警常识,都是非常必要的。

  在新西兰,如发生意外,应马上拨打111报警。

  如有语言障碍,可拨打免费的亚洲语言警察协助热线,电话号码是:0800274267

  奥克兰各地区会讲华语的警察:

  Waitematā District

  Mr Raymond Wong

  电话:(09) 488 9782 (英语、普通话、广东话、福建方言)

  Auckland City District

  Ms Jessica Phuang

  电话:(09) 302 6421(英语、普通话、广东话)

  Manukau District

  Mr Justin Zeng

  电话:(09) 2632781(英语、普通话、广东话)

  坎特伯雷地区会讲华语的警察:

  Li'Ying Cai

  电话:(03) 363 7838(英语、普通话、武汉方言;略懂广东话和意大利语)

(新西兰天维网)
(新西兰天维网)

  报警注意事项:

  我们很多华人英语不是很流利,在报警的时候由于语言障碍花费的时间长,在紧急情况下耽误了宝贵的破案时机。报警电话拨通后应尽量简洁明了,没有必要使用完整句子。

  常用报警关键词:

  盗匪 Burglary

  抢劫 Robbery

  店内偷窃 Shoplifting

  勒索 Blackmail

  强奸 Rape

  扒手 Pickpocket

  被殴 Assaulted

  绑票 Kidnap

  损毁 Criminal Damage

  非礼 Indecent Assault

  常用报警短句:

  被抢包

  I was bag-snatched

  被袭击

  I was assaulted

  家被盗

  My house was burgled

  窃贼还在

  Burglary is going on

  撬锁

  Pick a lock

  车被盗

  My car was stolen

  车内物品被窃

  My car's got broken into

  被人威胁

  I was intimidated or I was threatened

  如果报警人不会说英语,接通电话后直接说:Mandarin(普通话)或Cantonese(广东话),等待对方找华语工作人员来帮忙。这中间可能需要一点时间,先不要挂断电话。

  报警人回答所处地址时,越准确越好,或者说出旁边一个标志性建筑或标志物,以便警车快速准确到达地点。

  很多人在紧张状况下会出现“暂时失忆”,平时脱口而出的地址可能也说不清楚或说不完整,所以建议大家把家庭地址抄写在电话旁边,这样在紧急情况下就可以清晰快速说出来。

  警察不一定马上就来到现场,在等候时不要移动现场东西,因为警察会收集证据,以便日后在法庭上给罪犯定罪。

()
(新西兰天维网)

  以下为新西兰警方官方网站提供的中文信息,供大家参考:

  【紧急情况】

  如遇紧急情况,请拨打111。

  使用公用电话和手机都可免费拨打111。

  拨打111时,接线员会问您需要哪种紧急服务:警察、消防员还是救护车。

  对警方来说,紧急情况就是正在发生的事情,或刚刚发生过的事情,即:

  有人处于危急情况;

  有财产遭受损失或破坏;

  犯罪行为正在发生或刚刚结束,而且嫌疑犯就在附近;

  有重大公共秩序干扰。

  【非紧急情况】

  在非紧急情况下,诸如护照遗失或举报不久前发生的入室偷盗案,且没有直接面临危险的情况下,您应该亲自前往当地警察局报案。

  非紧急情况下向警察局报案:

  若遇非紧急情况,如护照遗失或举报不久前发生的入室偷盗案,您可以向最近的警察局打电话报案,或者,在绝大多数情况下,您需要亲自前往警察局正式报案。

  前往警察局报案或投诉时,您会收到一份投诉确认表。表格中注有档案编号以及处理您投诉的警员姓名。

  您报案后,警方应在合理时间内采取行动。如果您想询问所报案件的进展情况,您应给警察局打电话或再次前往警察局,并提供档案编号。

  护照遗失 - 向警方报失护照时,您必须向警方提供护照号码。

  【语言和沟通困难】

  与警方联络时,如果您有语言不通的困难,可通过如下方式解决:

  朋友或家人与警方交谈时,您可以让朋友或家人给您翻译。

  打电话给警方或前往警察局时,可要求提供语言热线服务,并告诉对方您所讲的语言。语言热线的服务时间为周一至周五,上午9点至下午6点。

  新西兰警方官方网站还提醒大家,要做好人身安全的防范工作,包括:

  制作一份通讯录,列出紧急事件时您要联系的相关人员的电话号码。在床边装一部电话。

  让一位邻居留心您的安全情况。例如,您外出度假时请邻居代您收取邮件。

  不妨安装个人报警器,以便遭遇紧急情况时报警。

  不妨在家中安装安全监视报警系统。

  防止被骗。

  如果陌生人来您家请求使用电话,您应该提出由您来拨打电话,请记住: 您没有必要让陌生人进入您的家里,也不需要为其开门。

  不要和上门或来打电话的陌生人做生意。

  不要和陌生人讨论您的财务问题,也不要在电话中提供您的银行帐户及信用卡的信息。

  在雇用技工之前要多询问几家价格,或让朋友为您推荐。

  如果您认为有人想欺骗您,请立即与警方联系。

  此外,还要注意:

  不要在家中存放大量现金/珠宝。

  不要告诉别人您独自在家。

  在门上安装广角窥视孔。

  在所有通往外面的门的内侧安装安全链。

  如果您接到打错的电话,决不要告诉对方您的姓名和地址。

  从邻里互助联络处 (link is external)那里索要一份安全事项清单。

【编辑:王嘉怡】
中国侨网微信公众号入口

>华侨华人频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信