美华裔外卖店主遭入室抢劫开枪自卫 反被控谋杀

　　中国侨网8月25日电 据美国《世界日报》报道，“他从未想过伤人，只是生活太苦了，鸣枪自卫。”在美国马州巴尔的摩经营外卖店十多年的谭复、李智夫妇，从未想过会遭此牢狱之灾。谭复因今年2月在店内被四人抢劫，情急下开枪，子弹反弹击伤一人，目前已被关押半年，并被控一级谋杀未遂、一级攻击等重罪。而安分守己的他们始终想不通—自卫何以成了谋杀，李智受访时亦坚定表示，丈夫是“尊重生命，不愿血流成河，所以鸣枪自卫。”

　　根据巴尔的摩警方记录，当地时间今年2月14日晚6时30分左右，四名男子来到谭复、李智经营的新兴外卖店(Sun Hing Chinese Food Carry Out)，并在店内大吵大闹、四处捣乱。当时仅谭复一人看店，据他口供，四名男子中的两人在闹腾过后突然把着门，另外两人则向他索要钱财。为保人身安全，并吓走抢匪，谭复掏出枪，朝门外的地面连开三枪。但有枚子弹反弹后击中其中一名28岁男子，导致该男子右小腿受伤，送医后已完全康复。

　　然而，由于当时店内未开监控，且谭复鸣枪后打出的报警电话因系统错误没有记录，初步证据对其十分不利。警方在现场获取一把0.32口径手枪，并在案发当天稍晚将谭复逮捕，控以一级谋杀未遂(1st degree attempted murder)等5项重罪，之后他便收押在马州Jessup惩教所。

　　谭复的下一次出庭为9月28日上午11时，地点在巴尔地摩巡回法院。尽管英文不好、求助无门、与律师有语言隔阂，但李智还是坚持：“我们相信美国的法律。”(罗晓媛)