新西兰公民咨询服务免费 不会英语也能解决问题

　　中国侨网9月5日电 据新西兰天维网报道，新西兰公民咨询局少数民族语言线更名启动仪式于9月5日上午在奥克兰Three Kings公民咨询局办公室如期举行。公民咨询局副主席、工党民族事务发言人Phil Goff出席了该仪式。

　　公民咨询局少数民族语言线原名为CAB Language Link，本次更名仪式后，重命名为CAB Language Connect。公民咨询局少数民族语言线主要由新西兰移民局资助，是一独立的社会服务机构。

　　在过去13年，公民咨询局少数民族语言线一直为移民提供帮助和服务，帮助他们解决语言障碍，提供他们所需的生活资讯。其负责人之一Andrew表示，很多人认为这个机构只提供语言翻译，但实际上它的功能远远不止如此。

　　“公民咨询局少数民族语言线的服务涵盖24种少数民族语言，因此对于一些新移民而言，有任何语言问题可以直接拨打咨询热线，工作人员能够用大家熟知的语言进行答疑解惑。另外，一些老移民可以拨打咨询热线，询问任何与生活、工作相关的问题。” Andrew说。

　　工作人员Norah Wong表示，自己会说普通话、广东话以及英语，因此能够帮助广大华人朋友解决问题。“如果你要跟父母办签证，不知道自己当前的条件能够符合，那么我们能够跟你提供全面的咨询信息，帮助你顺利解决问题。如果你跟邻居发生了矛盾，那么我们也能跟你提供解决建议。” Norah Wong说道。

　　因此，公民咨询局少数民族语言线是一个全方位的免费咨询热线，涵盖大家生活的方方面面，而不仅仅是一个语言翻译服务。

　　工党民族事务发言人Phil Goff先生也出席了该仪式，他表示，该机构已经服务大众很多年了，这么多年来，不仅移民可以享受其免费服务，更重要的是，当地社区人民也能够向其寻求咨询和建议。因此，该机构在沟通社区人民交流、促进文化多样性方面，做出了巨大贡献。

　　该机构的经理Teresa Marinovich女士则表示，CAB存在的意义不仅在于提供咨询，更重要的是员工会将人民咨询的情况进行记录整理，以供政策制定和更改进行参考。另外，CAB由于跟移民局有合作关系，因此能够跟大家提供很多有用的签证咨询。