美国大选投票专员现场讲解投票 盼推高华裔选票

　　中国侨网10月11日电 据美国《世界日报》报道，“投票其实没有那么难”宣讲，于当地时间8日在休斯敦中华文化服务中心举行。活动从民众提出的各项难点着手，邀请哈瑞斯县书记办公室投票专员详细解说投票流程。除理论知识外，现场还有投票机模拟操作与大抽奖环节，寓教于乐，吸引许多民众参与。

　　美国大选扑朔迷离，由安良工商会、同源会、美华协会、休斯敦亚裔地产协会及世界日报共同举办的“投票其实没有那么难”宣讲，为民众解析如何投票给心仪的总统及其他政府职位候选人。

　　哈瑞斯县书记官办公室华裔社区投票倡导专员王尚先表示，截至3日，哈瑞斯县选区华裔注册选民2.5万余人，仅占总数的1.15%。王尚先说，她相信居住在哈瑞斯县的华裔民众中，符合资格的选民也理应在2.5万人以上。许多民众先入为主的认为投票非常困难与麻烦，因此放弃了这一权利，其实亲身经历过就知道，投票没有那么难。

　　语言是民众担忧的头等难题。王尚先说，从选民登记到完成投票，哈瑞斯县书记处提供了几乎全覆盖的中文服务。倘若在过程中碰到任何问题，均可拨打713-755-6965(#4)或713-274-9558咨询，有中文服务。倘若担忧在前往投票所投票的过程中因语言不畅碰到麻烦，还可以带随行翻译。翻译没有年龄限制、也不需要是注册选民，可以是除了与您有雇佣、公会领导关系以外的任何家人及朋友。倘若有人阻止，在投票结束后，可以在投票所门口填写反应意见(也有中文服务)时注明，届时将有专员处理。

　　投票机操作复杂，难以掌握也是民众担忧的一个状况。王尚先特意携带一台投票模拟机，以理论结合实际的方式，讲解了投票机操作方法。

　　投票机有语言选取界面，民众可通过旋转机器右下角的转盘进行选择，再点击转盘左侧的“Enter”按键选取。按键中“PREV”“NEXT”分别是前一页与下一页，“HELP”则是寻求帮助。填写完选票后，要记得按“Cast Ballot”将选票送出，否则可能会白忙一场。倘若有操作问题，也可以携带会操作的随行翻译，在其指导下完成操作。王尚先说，填写选票时无需填选所有职位，即使只选一个候选人也可以投票。(陈开）