麻州健康通道将提供中文服务 帮助无医保华裔
麻州健康通道网站截图。(美国《星岛日报》资料图)
中国侨网10月17日电 据美国《星岛日报》报道，麻州是美国第一个实行全民健保的州。麻州健康通道日前公布了在昆士市配有健保导航员和开放登记中心的组织名单。这些组织被选定来帮助没有医疗保险的人们获得低价或是免费的健保计划。
从11月1日起，导航员和上门咨询中心的工作人员将可使用中文来帮助没有医保者完成申请表填写和选择2017年的健保计划。本次的健保开放登记购买期将从11月1日一直持续到2017年1月31日。在此期间，无医保者可以通过健康通道登记购买健保计划，而已有保险者可以考虑来年的新计划。
健康通道是麻州医疗保险交易平台，同时也是人们购买一个商业健保计划并获得财政资助来支付的唯一渠道。
“拥有医疗保险意味着你可以得到所需的护理，同时支付较少的钱，特别是如果你符合加入通道护理计划的要求，就意味着你只用支付较低的保费和挂号费，还没有自付额，”麻州健康通道执行主任路易•古铁雷斯说，“导航员能够帮助我们在各个小区找到没有医保的人们，并且帮助这些人申请健保和为他们的家庭选择最好的计划。”
马奈小区健康中心将提供多种语言服务，包括西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、柬埔寨语、中文普通话及粤语、印地语、意大利语、越南语。(李强)
【编辑:郭晓倩】
