新西兰五名华人司机无证驾驶载客 庭审添新罪名

　　中国侨网10月21日电 据新西兰天维网援引Stuff报道，日前，新西兰一旅游公司的5名华人司机，因无证或持不符合规定驾照接待游客被起诉。近日，针对此案，又有了新的进展。当地时间10月20日，警方对其中4人又向基督城地区法院提起了新的指控。

　　针对现年24岁，居住在Lincoln的男子Jiayuan Chen，庭审中警方撤回了之前的指控，警方检察官Aja Trinder称，之前警方指控其为他人提供驾照以牟利，但现在允许其采用迂回方式赎罪。这一迂回方式被称为Diversion，即允许首次犯罪者通过捐款和道歉的方式“减轻”罪行，甚至避免刑罚。

　　法官Allan Roberts允许了这项修改，并将Jiayuan Chen暂时羁押，等待12月13日程序完成后的再次审讯。

　　另一名涉案嫌疑人，居住在皇后镇附近Lake Hayes的31岁男子Xu Cao，则面临一项新的指控，他被控于今年2月在Te Anau运营的车辆记录中使用虚假记录。他没有认罪，取保候审至10月28日再次出庭。同时，他对自己的另一项罪名也予以了否认，该项罪名指出，他于今年2月在Te Anau冒名使用了别人的驾照，针对这项罪名指控的下次庭审时间被定于12月6日。警方当天还撤回了针对Xu Cao的另外4项罪名指控。

　　10月20日出庭的第三名被告，居住在基督城Avonhead，21岁男子Suyan Qi，之前被控使用不合规驾照和伪造文件罪名，当天庭审中，他被新增了伪造行车记录的罪名，并涉嫌向调查警官提供含有虚假信息的行车记录，但他也没认罪，被还押候审。

　　另一名基督城Upper Riccarton的24岁男子Jiasheng Wu，同样被控在2月11日涉嫌伪造行车记录，但他没有出庭。

　　因其涉嫌的指控属于1类罪行，不能签发逮捕令，所以他的庭审只是被再次安排在稍晚日期，如果届时他还不出现，可能会发布一项正式听证通知。