新加坡一中国男子涉与他人助私人考生作弊被控

　　中国侨网10月31日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡协助私人考生作弊案的第四名涉案者昨天(30日)被控上法庭，这起案件将在本星期五(11月4日)再次过堂。

　　被告陈家燕(31岁)被控共谋教唆欺骗，以及妨碍司法公正罪。

　　陈家燕是新加坡人。控状指她在上星期一(24日)与中国籍男子冯日文(24岁)、新加坡籍女子傅敏(29岁)、傅媛聂，以及其他身份不详者共谋协助一名O水准私人考生作弊，欺骗考试与评鉴局。

　　她也涉嫌与冯日文、傅敏和傅媛聂共谋教唆该名私人考生离开新加坡，避免他被警方调查。

　　上星期五(28日)被控的三名涉案者当中，除了冯日文和傅敏外，还有另一名新加坡籍女子黄美娇(38岁)。她涉嫌阻碍警方的调查工作，被控妨碍司法公正罪。

　　据了解，黄美娇是补习中心老板，而陈家燕曾和她以经理身份管理该补习中心。冯日文和傅敏则是补习教师，但不清楚他们是否在黄美娇的补习中心执教。

　　由于警方的调查工作还没有结束，控方要求案件展期过堂。

　　法官批准所请，下令将被告还押警署，和较早被控的三人一样，案展11月4日再过堂。由于案件还涉及其他人，接下来可能有更多人被提控。

　　涉嫌作弊的男性考生名为陈义。他是在本月24日下午1时30分，参加在淡滨尼中学进行的O水准英文第一试卷考试。

　　被告等是如何协助陈义作弊，控状并未透露，必须等到被告认罪或案件审讯时才能知晓。

　　妨碍司法公正罪一旦成立，可被判坐牢最长七年，或罚款，或两者兼施。教唆欺骗罪的刑罚是坐牢最长三年，或罚款，或两者兼施。(以上人名译音)(苏文琪)