美费城举办治安公听会 近两百中餐业者发声反暴力

　　中国侨网11月2日电 据美国《世界日报》报道，美国费城韩裔市议员吴胜镐(David Oh)日前在市议会举行“公共安全，商业与经济发展，暨全球机会创造性/创新经济委员会”公听会，近200名中餐外卖业者穿着“反暴力”恤衫、高举标语，挤满议事厅，希望市府相关单位能听到他们渴望安全营业的心声。

　　吴胜镐指出，5月起一连发生12家中餐外卖店被抢，发生时间大多在凌晨4时至6时，造成八人受伤，这些受害人大多不谙英文。此外，尚有多处亚裔民宅被持枪歹徒入侵，虽然有两名嫌犯被捕，但大部分仍在逃。

　　首轮听证由治安单位代表坐上证人席，费城首席助理检察官莫西(George Mosee)表示，亚裔成为犯罪目标有文化刻板印象，加上生意喜用现金交易、不存银行、家中有大笔现金、不愿报案，再加上语言障碍和移民身份等。莫西说，针对这些特性会指派特别的检察官侦办，并与华裔小区和通晓华语的执法人员共同合作。

　　费城市警察局西南区刑事侦查队队长海利(Fran Healey)及负责多起案件的探员沃克(John Walker)表示，目前虽已掌握第三名嫌犯，但仍无法获得更多犯罪团伙情况，他们保证全力以赴。

　　联邦调查局暴力犯罪组探员吉尔斯(Percy E. Giles)、宾州东部联邦助理检察官瑞德(Robert Reed)，德拉瓦郡助理检察官Pearl Kim说明与费城警方联合办案的进展。

　　接着张家园(China Garden)外卖店东主余永贞带着她10岁女儿和八岁儿子作证，诉说他们一家四口在清晨4时，被两名持枪歹徒从后窗潜入餐馆、再到二楼住家的恐怖经历。

　　中华餐馆业主李丽芳作证说，从2012年开张至今，遭辱骂、毁损、抢劫，他们打911报案不下百次，但从未改善。五星外卖店东主陈星因为有主流媒体在现场，为了安全不愿曝光，改由翻译代念遭抢经过。王玉明律师也针对他在费城的出租物业三年来被窃贼入侵22次的痛苦经验作证。

　　费城市犯罪受害者协助中心廖丽凤律师作证指出，她任职六年内，帮助200名华裔受害人，其中五人遭劫杀，这些被害人大多是中餐外卖店、商店、洗衣店的东主，他们的英语能力很有限。

　　廖丽凤说，为了这次听证，日前设计了问卷做调查，计回收216份有效样本，其中76%、也就是198位东主表示在营业时没有安全感；19%也就是41位东主表示因为语言障碍惧怕报警；也有185位、超过83%的东主说打911报警，并未获得转接到语言翻译；有超过50%不认同“警方到达犯罪现场须依照严重性区分优先级”。

　　廖丽凤哽咽地做最后陈述说，调查中显示，184位回答者中，24.4%不认为警方公平对待他们；187位回答者中，有8.6%不认为警方听他们的陈述。

　　非裔小区热心人士Bilal Qayyum表示，种族歧视问题仅靠政府无法解决，非裔没钱、没希望，华裔在非裔小区做生意却不雇用非裔，只收现金不收信用卡，都是问题。

　　博拉卡浸信会(Berachah Baptist Church)非裔牧师薛恩(Rev. Robert Shine)说，他与华裔小区来往快20年，他与Bilal Qayyum都认为两族裔小区应该增加沟通平台。

　　接着大费城华人餐馆协会会长林应章、大费城福建同乡会会长朱枫等人也先后作证。朱枫、林应章还应议员要求答称，中餐外卖店都是夫妻两人打拼，小生意雇不起人。听证会最后包括积极准备参选国会众议员的李林笛(Lindy Li)、管必红、潘涵等小区人士，分别发表感言，对此次公听会都表达感谢，也希望费城未来更好。(刘麟)