第一届新潟·中日乒乓球联谊赛落幕 交流促友谊

　　中国侨网11月18日电 据中国驻新潟总领事馆消息，近日，驻新潟总领事馆与新潟华侨华人总会在新潟市龟田综合体育馆联合举办第一届新潟•中日乒乓球联谊赛。

　　何平总领事、新潟华侨华人总会惠京仔会长、新潟县日中友好协会会长五十岚修平、新潟县乒乓球协会会长田村浩一、新潟市乒乓球协会会长长泽久、新潟市经济国际部部长斋藤博子、新潟县国际课中国室室长渡边慎一、新潟华侨华人总会胡晓霞副会长、王裕晋副会长、周思谋副会长以及我馆相关领事、参赛选手、华侨华人留学生、日本友人近百人出席。

　　何平在致辞中表示，在当今中日政治关系依然复杂的情势下，开展民间交流对两国关系的改善尤为重要。今年以来，总领馆在与新潟县、新潟市等有关方面的共同努力下，成功举办了第二届春节祭、首届“朱鹮杯”中日友好摄影展、日本青年团访华等一系列民间友好交流活动，均收到良好效果。此次联谊赛，是总领馆建馆以来与新潟华侨华人总会首次举办的乒乓球交流活动。乒乓球在中日两国都很受欢迎，日本的乒乓球选手福原爱，与中国很有渊源，在中国很有人气，乒乓球对中日两国国民来说也是一个友好交流的桥梁。明年是中日邦交正常化45周年，希望在各方支持下，把此次中日乒乓球联谊赛办好，明年举办更具规模的联谊交流，以此进一步促进中日民间交流，增进相互间理解，提升彼此间感情。

　　新潟华侨华人总会惠京仔会长在致辞中表示，中日两国都有很多爱好乒乓球的人，在今年的里约奥运会上，两国乒乓球健儿均取得了骄人的成绩，令人感到鼓舞。此次举办中日乒乓球联谊赛，就是要在两国政治关系处于困境的时候发挥民间的桥梁作用，本着和平与友好的理念开展民间交流，增进彼此友谊。明年即将迎来中日邦交正常化45周年这一值得纪念的年份，希望将今天的中日乒乓球联谊赛作为热身赛，来年举办更多促进中日民间友好交流的有意义的活动。

　　本次联谊赛共有来自上越、中越、下越及新潟四个地区的47名中日选手参赛，选手年龄段涵盖老、中、青、少。选手水平高，比赛气氛热烈，场面精彩。直拍、横拍、扣球、削球、弧旋球……观众席不时传来阵阵热烈的喝彩声。比赛过程中，选手们积极拼搏，挥汗如雨，不到最后一刻决不放弃的体育精神深深打动了在场每一个人。通过一天的激战，大家切磋球技，交流感情，火热地打成一片。最终，上越队获得冠军，下越队获得亚军，新潟队获得季军。

　　比赛结束后还进行了交流会。乒乓球教练关宏宇和目前新潟县排名第一的大学生选手宫泽僚太进行了精彩的表演赛，新潟大学教育学部的女学生们献上了优美的的合唱《樱花缘》，女高音歌手铃木美惠表演了极具感染力的美声独唱。最后，全场大合唱了歌曲《故乡》和《北国之春》，《北国之春》曲作者远藤实之女远藤由美子女士专程从东京赶来到场助兴。

　　交流会后，何平总领事、新潟华侨华人总会惠京仔会长为冠亚季军颁发了奖杯和奖状。