近半纽约客负担不起生活成本：住不起却不想走

　　中国侨网11月22日电 据美国《侨报》报道，DNA信息网有消息称，虽然很多纽约客都在悲叹这十年来纽约变化太大，但并不表示他们就会失望离开。近日，昆尼佩克大学(Quinnipiac University)发表了一份投票调查报告，称约有40%的纽约客表示他们负担不起纽约的生活成本了。

　　参与调查的纽约客中，有65%表示他们还是愿意留在这，而32%的人称有机会的话他们会搬离纽约。曼哈顿的居民是对这里最为忠诚的，74%的被调查者表示愿意继续留下。而史坦顿岛的居民则比较矛盾，57%的人愿意留在纽约。

　　参与调查者中，有37%的人抱怨他们无法负担纽约的居住成本。非裔对此的情绪是最为激烈的，有57%的人认为纽约市的物价太高。有同感的白人投票者为41%。

　　“纽约是一个很棒的观光旅游城市，这是肯定的，人们也想要住在这里。至少我们中的大部分都是，”这项调查的助理负责人莫里斯·卡罗尔(Maurice Carroll)在一份有关陈诉中称，“但是，如果一个城市很好，它的居住成本就不会低。有一半的纽约客表示他们无法负担这里的开销了。”

　　五大区中，布鲁克林的居民负担是最重的，有52%的人表示开支太大负担不起。而在曼哈顿，只有38%的居民认为物价太高。

　　根据公民预算委员会(Citizen’s Budget Commission)的一项报告，纽约市有近90万的租客——占了所有租客的近42%——背负着沉重的房租负担。这表示他们每月收入的30%以上是用来支付房租的。这些租客中有一半人房租负担过重，他们每月的房租超过了收入的一半。市政府也一直在努力安置记录在案的无家可归者，约有6万人住在庇护所。

　　昆尼佩克大学的调查报告称，由于纽约的生活成本越来越高，人们的生活品质也高低不齐。只有7%的投票调查中认为他们的生活品质“非常好”。44%的人表示，在过去几年中，生活品质是在持续下降。

　　这项调查是在今年的11月9日至15日进行的，通过电话和街头访问调查了超过1200名纽约客。(编译：YF)