帮助阻止逼走租客 旧金山华协中心表彰加州参议员

　　中国侨网11月23日电 据美国《侨报》报道，旧金山华协中心于11月22日，在中国城办事处和多位嘉宾及住客联会会员，表彰即将卸任的加州参议员雷诺，对他为争取散房租客权益及减少艾利斯法案负面作用，发挥的积极作用表示感谢。旧金山市议员佩斯金、旧金山楼宇检查委员会委员吴心维、社区住客联会主席梁荣浩等嘉宾出席。华协行政主任方小龙主持。

　　吴心维指出，雷诺是华协中心、社区住客联会及华裔社区的好朋友，他在加州议会推动阻止业主用艾利斯法案逼迁散房租客的问题，获得很大成功，协助散房租客继续安心居住在散房。同时，雷诺还推动改革艾利斯法案，阻止投机者藉该法案之名，逼迁住客，虽然提案未获通过，但让华裔社区看到他和社区低收入家庭和个人是站在一起的。

　　梁荣浩说，雷诺于2003年在加州议会成功推动SB1217法案，永久阻止散房租客受艾利斯法案的逼迁；两年前，他不受房地产商和业主的影响，提出改革艾利斯法案的SB1439提案，希望修改条例，杜绝房地产投机客倒卖房屋的行为，虽然功败垂成，但却和旧金山多个租客团体及个人努力争取过。他希望接任雷诺参议员职位的新参议员，能继续雷诺未完成的工作，继续为租客争取合法权益。

　　佩斯金指出，他已经认识雷诺十几年了。当年，他找雷诺帮忙，协助解决北岸区小商业的发展，他后来也学习雷诺的方法，设法改善中国城社区的小商业活动情况。他称赞雷诺大力支持散房家庭的居住权利，在加州议会推动限制艾利斯法案逼迁散房住客的提案，还提出修改艾利斯法案，以堵塞让投机者有空可钻的漏洞。他指出，雷诺有丰富的从政经验，虽然即将卸任，但其为公众服务的工作还没有完成，希望他回到旧金山继续为全市公众服务。

　　雷诺感谢华协中心和社区住客联会对他的嘉奖，令他十分感动。他称华协和住客联会的成员是他学习的榜样。

　　雷诺指出，从争取散房租客权利，提出散房租客不受艾利斯法案困扰，有权继续在散房居住的提案过程中，他学到了两点：一、同政党的人(雷诺是民主党人)并不一定投他提出的提案赞成票；二、投赞成票的议员可能来自共和党人，最关键是看提案的内容和主张。

　　华协中心和社区住客联会在表彰仪式上，向雷诺颁赠他们亲手制作的、雷诺和他们共同争取华裔居民合法权益活动的纪念镜框。该镜框将悬挂在华协中心中国城办事处入口通道墙上，让来往嘉宾和社区人士进一步了解雷诺为争取华裔住客权益付出的努力，及取得的成绩。(吴卓明)