芝加哥拟严打华埠违规家庭旅馆 吁民众踊跃举报

　　中国侨网12月5日电 据美国《世界日报》报道，针对芝加哥华埠小区有华人屋主私自经营“家庭旅馆”，以低价出租床位，芝加哥25区区长苏礼仕表示，未持有旅馆营业执照，也未通过时下网络房屋分享Airbnb网站，擅自出租住屋营利，已经违反建筑及商业法令，即日起市府将加强稽查，他并呼吁民众踊跃举报，共同维护小区治安与权益。

　　芝加哥第九警分局局长张志强1日在华埠治安月报指出，日前发生在华埠舍麦路、永活街的殴打刺伤案，是四名住在华埠舍麦路附近“家庭旅馆”的租客因故争吵造成，目前持刀伤害其他三名租客的凶嫌已落网，不过，华埠以“10元一晚”出租床位的家庭旅馆衍生的治安问题，再度引起强烈关注。违法经营家庭旅馆业者已被提诉，全案将于明年1月开庭。

　　苏礼仕表示，违法经营的家庭旅馆，时常成为“赌博”、“犯罪”、“卖淫”的滋生地，他强烈反对类似的私人营业型态在小区存在，不过，也因为是“私下”营业，使相关单位防不胜防，抓不胜抓。

　　苏礼仕说，要确实消灭违法经营的家庭旅馆，必须仰赖小区民众主动检举，他表示，假使发现住家附近民宅，突然每天陌生人出入频繁，就应提高警觉。他并提到，除了“邻居”身分不明，影响住宅区治安外，根据建筑法规定，屋内如容纳超过标准人数居住，也会危及公共安全。

　　据了解，所谓的“家庭旅馆”，是类似“青年旅馆”的概念，大部分房间没有家具没有私人空间，而是摆满床垫，每张床垫日租10元左右，许多从外地到芝城打工或找工的华人或墨西哥人，一开始都租住这种“家庭旅馆”。

　　几年前芝加哥警局曾在华埠扫荡违规家庭旅馆，其中一处位于19街与永活街附近作为家庭旅馆的连栋屋，挤住至少20人，附近邻居对出入该房屋人士品流复杂多有抱怨。

　　苏礼仕特别说明违法家庭旅馆与时下流行住屋分享网站的差别，他说，Airbnb是合法经营的网站，所有分租家中住房者，都必须经过该网站审核，而租住者也可向网站公开住宿心得或投诉不满。擅自营运的家庭旅馆，则完全没有经过任何审核或评估，恐将影响小区安全及扰民。(黄惠玲)