张纯如之后华裔再诉历史 《南京不哭》中文版发行

　　中新社南京12月5日电　（记者　申冉）南京大屠杀死难者国家公祭日前夕，一本以南京大屠杀幸存者真实经历为背景的历史小说《南京不哭》中文版出版发售，这是继美籍华人张纯如之后，又一位美国华裔学者以南京大屠杀为题材痛诉这段历史。

　　5日，《南京不哭》的作者、麻省理工学院教授、华裔物理学家郑洪携其新作来到南京，向读者介绍这本历经二十年筹划的文学作品。

　　《南京不哭》讲述了麻省理工学院毕业的美国学者约翰·温思策和中国学者任克文，以及南京女子陈梅等人在1937年的南京屠城中所经历的悲欢离合。

　　郑洪回顾了自己创作的缘由：“1995年4月15日下午，我被同事拉去听了一场扭曲历史的演讲，讲台上站着四位主讲人，三位是美国白人，一位是日本人。”

　　“他们在讨论日本广岛和长崎遭受原子弹袭击后的种种。”郑洪告诉记者，他是一名物理学者，当然明白原子弹对人类带来的痛苦，“但他们的论述，让我不得不拍案而起：‘在中日战争中，日本是侵略国，广岛长崎事件是日本自食其果’，在我说完了一长段抗议后，全场鸦雀无声，随后无人提及我的抗议。”

　　正是这场研讨会，让郑洪下决心写一本英文作品，告诉世界，1937年在中国大地上到底发生了什么。

　　1999年，郑洪来到南京，在南京大学宿舍楼中度过了三个月。通过与南京大屠杀幸存者常志强和姜根福面对面的对话，他收集了大量原始资料。2005年开始，他利用课余时间开始撰写这部小说，并于2015年在麻省理工学院出版社出版其英文版。

　　南京大学南京大屠杀史与国际和平研究院院长张宪文教授对《南京不哭》给予了高度评价，“张纯如唤起了西方读者对南京大屠杀这一发生在第二次世界大战亚洲战场上的残酷事件的认知。如今，《南京不哭》又用充满人文关怀的笔触，向西方世界重现了侵华日军的残暴和中国人民善良、坚韧的品格。”（完）