外媒：旅美华人发起“九人排球”保卫战

　　参考消息网12月8日报道 外媒称，一处不起眼的沥青球场是在美国各地的中国移民中盛行的一种特殊制式排球运动的温床，如今它成了城市发展的阻碍，引发了一场保护战。

　　据美联社12月7日报道，波士顿唐人街距离繁忙的南站地区仅几步之遥，这里有一家上世纪30年代的矗立着高大烟囱的蒸汽动力厂，还有一个现代化的州政府办公室。不过这里也是黄述沾纪念公园所在地，公园里有一个不起眼的篮球和排球场，一种名为九人排球的运动已在这里开展了几代人的时间。

　　麻省理工学院城市研究与规划系退休教授李灿辉说，九人排球在华裔中占据着特殊地位。他的父亲就曾是球员和组织者。

　　报道称，九人排球的起源可追溯至在中国南方城市台山发展起来的一种排球运动。最早期的中国移民中有许多来自台山，而九人排球就成了这些移民重要的社交活动，他们基本上与更广泛的美国社会隔绝。

　　李灿辉说：“中国人形象的一部分是消极被动的弱者。排球是一项需要策略、团队合作和进攻性的运动。”

　　标准排球比赛每边各有6名球员。九人排球的上场球员更多、球场更大，比赛规则也不一样。当今的组织者说，第一次城际比赛于1935年在波士顿举行，对阵的两支球队是一支当地球队和来自罗得岛普罗维登斯的一支球队。比赛一年年逐渐增加，纽约、新泽西、华盛顿、旧金山和洛杉矶的中国社区定期在街头、巷子里和停车场中举行比赛。

　　上世纪40年代在距黄述沾纪念公园几个街区远的地方开始的北美华人排球邀请赛一直把城际比赛延续到今天。比赛在每年劳动节(9月的第一个星期一——本网注)周末在各地唐人街轮流举行。

　　马萨诸塞州州长查理·贝克领导的政府上个月开始征求关于购买和开发黄述沾纪念公园所位于的5英亩(约合2公顷——本网注)土地的建议。这是他此前作出的通过摆脱未充分利用的政府土地这个负担来创收和推动发展的承诺的核心。

　　唐人街的活动人士和九人排球爱好者在过去一年中的社区会议上表达了他们的担心，促使州政府要求开发商提出办法。唐人街的一些人士希望州政府要求开发商建一个有更多康乐设施的更大公园。他们还要求有关方面保证在施工期间划出一处临时空间，这样可以继续举行比赛。