新西兰拍成纪录片 讲述中国淘金矿工故事

　　中国侨网1月19日电 据新西兰天维网援引stuff消息 ，一部讲述中国淘金矿工在Otago和Southland经历苦难的电影即将在新西兰Dunedin首发，与观众见面。

　　这部电影名为The Journey to Lan Yuan，在新西兰Southland北部取景拍摄，讲述了中国淘金矿工在1860年代来到这里直到建造Chinese Garden的故事。据悉，在鼎盛时期的1870年代后期，共有约2000名中国人在Southland扎根，其中有超过1000人落脚在Waikaia地区。该片制片人William McKee称，摄制组在偏远的昔日采金地如Potters、Canton、Shek Harn和Serpentine等地取景，2016年7月又赴澳大利亚和中国拍摄，并到访了一些矿工的家。

　　“依靠着这点可怜的预算，我们对这部电影的质量感到欢欣鼓舞。”他说，这是第一次用纪录片的形式讲述在Otago和Southland辛勤劳作的中国矿工的故事。

　　摄制组在拍摄期间也遇到了不小的困难，一方面Southland北部的气候和中国南方的亚热带气候反差非常大，而且语言也成为拍摄的障碍，摄制组不得不在英语、粤语和中国普通话之间来回切换。好在中国政府提供了“令人惊讶的帮助”。

　　McKee称，目前只有少数中国移民后裔看过这部片子，并给予了高度评价。

　　从1月28日开始，观众可以前往Toitu Otago Settlers Museum观看这部电影，今年晚些时候还会发行DVD。

　　据新西兰官方记载，广东籍船员黄鹤廷是第一个抵达新西兰的中国移民。他于1842年在新西兰南岛北端的尼尔森登岸，最初担任一位医生的管家，后经营马车运输、牧场地产等行业。1852年，已是富商的黄鹤廷正式成为新西兰公民。黄鹤廷一生先后娶两位欧裔女子为妻，育有四名子女，以百岁高龄终老。

　　1860年代，新西兰南岛但尼丁城附近发现大量金矿，由此引发了奥塔哥省中部地区的淘金热。1866年，第一批中国矿工到达新西兰。到1870年代，已有近3000名中国矿工在奥塔哥各地金矿场工作，人数约占该省淘金矿工总数的40%。淘金热使奥塔哥成为新西兰最富裕的地区，作为首府的但尼丁也化身为一座崭新的西方现代城市。

　　在但尼丁的黄金时代，祖籍广东的徐肇开是当地最著名的华人富商。他开的商店不仅向华人出售食品和淘金所需装备，还提供侨汇银信收发、移民咨询等一系列服务。徐肇开家族目前已历经六代，有约600位后人。

　　早期淘金华人主要来自广东乡间，最初因生活所需在住所周围种植蔬菜。淘金热结束后，蔬菜种植成为新西兰华人的主要职业。至20世纪初，华人经营的菜园几乎分布在新西兰的每个市镇，此后他们同乡的亲友陆续移民新西兰，在菜园中工作。