美媒:郎平在芝加哥手术成功 到密歇根大街享美食

　　中国侨网2月13日电 据美国《神州时报》报道，12日有网友爆料称，在芝加哥密歇根大街老四川旗舰店偶遇女排英雄“铁榔头”——郎平主教练，“激动的心情难以言表”。郎平教练吃的食物很清淡，气色心情俱佳，看起来术后恢复很好。

　　郎平教练的手术

　　“同学们，现在是芝加哥早上5点09分。我和王老师出发去医院准备手术，等我回来后就可以活蹦乱跳了哈，一切都会好起来！加油啦！”

　　北京时间1月19日，前中国女排主帅郎平更新个人微博，透露自己即将在美国接受手术。

　　据《新华体育》微博消息，北京时间1月20日，郎平就已在在美国芝加哥顺利完成了髋关节手术，手术非常成功，郎平的丈夫王育成陪伴在她身边。

　　刚刚过去的2016年，郎平率领中国女排勇夺里约奥运会冠军，连续第三次获得体坛风云人物最佳教练员奖，然而辉煌的背后，郎平承受着常人难以想象的伤病折磨。当下，郎平最需要做的就是抓紧治疗。

　　决定是否继续执教前 先抓紧时间手术疗伤

　　虽然坚持带队备战并参加奥运会，虽然在训练场和赛场全情投入，虽然出席活动时神采奕奕，但很多人不知道，郎平右侧髋关节的疼痛已经让她难以忍受，有时候连上下楼梯都需要人搀扶。

　　因为长期率队备战里约奥运会，再加上奥运会后的一系列活动，郎平一直没能抽出大段时间好好治疗。2016年9月30日，郎平与排管中心的聘用合同到期，按说重获“自由身”的郎导可以好好养伤了。

　　如果说在郎平继续执教中国女排的前路上有什么障碍，那她自己的身体状况肯定是其中之一。按计划，中国女排将在2017年5月重新集结，排管中心要在此之前确定主帅人选。

　　在前往美国就诊之前，郎平曾在微博上表示：“再过几个小时，我就要出发去美国接受右侧髋关节手术，对我来说这又是一场新的战斗。我会常常想起2016年的美好，愿崭新的2017年，大家都能带着2016年的正能量，继续追求卓越，努力前行，做自己喜欢做的事，做更美好的自己！”

　　虽然之前有消息称郎平将率领中国女排登上央视鸡年春晚舞台，但最终郎平选择在2017年初手术，如果真的继续执教，等女排重新集结时，郎平的身体也基本恢复。

　　已上过十几次手术台 没一个部位是完好的

　　1960年12月出生的郎平才50多岁，却已经上过十几次手术台了。

　　早在运动员时代，郎平就因为扣球多、扣球狠、起跳多等场上因素导致膝盖不堪重负。25岁退役时，郎平膝盖的磨损程度已相当于七十岁老人。仅仅膝盖部位，郎平就进行过7次手术。据郎平自己表述，剧烈运动相当于“骨头碰骨头”。

　　除了多次手术的膝盖和此次赴美治疗的髋关节，郎平还有很严重的腰伤，脊椎和颈椎也有很大问题。平时指挥训练时间久了，郎平的腰就会吃不上力，所以球迷常常会看到她在场边用手撑腰。

　　由于常年往返世界各地，郎平不得不乘坐长途飞机，对她来说，长途飞行是一件非常痛苦的事情，坐一会就要站起来揉一揉身体放松一下。

　　“我有腰间盘突出，你可以发一个残疾证，绝对，我都不知道是几级了，然后颈椎做了手术，也是颈椎盘完全压迫神经。”郎平曾开玩笑说，自己身上没有一个部位是完好无损的，以后老了还会动更多的手术。

　　从奥运会载誉归来之后，有知情人士透露，郎平晚上睡觉时，身体和床之间所有的缝隙都要塞紧，否则会疼得难以入睡。

　　郎平能否继续执教中国女排还不得而知，对所有关心她的人来说，郎导早日康复才是大家最大的心愿。一位网友留言表示，如果郎导不续约，请珍惜她留下的财富。

　　颈椎盘压迫神经

　　由于颈椎盘压迫神经，郎导的颈椎也接受过手术。

　　医学解释：颈椎病的形成原因有年龄增长、过度劳损、不良姿势、受寒着凉等，其临床症状也较为复杂多变，常见的有脖子酸痛、头晕耳鸣、颈椎僵硬、上肢麻木等，部分患者还伴有呕吐、血压升高情况。

　　腰椎间盘突出

　　打球期间的损伤加上做教练之后积劳成疾，郎平的腰间盘突出严重，久坐久站都会非常痛苦。

　　医学解释：腰椎间盘各部分(髓核、纤维环及软骨板)，尤其是髓核，有不同程度的退行性改变后，在外力因素作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出(或脱出)于后方或椎管内，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，表现为一侧下肢或双下肢麻木、疼痛等一系列临床症状。

　　髋关节置换

　　郎平此次在美国芝加哥进行的是右侧髋关节置换手术。

　　早在2009年至2010年全国排球联赛期间，郎平就常常出现髋关节疼痛和卡住的现象，核磁共振检查后，医生诊断她的右侧股骨头损伤严重，已出现缺损，左侧股骨头也有炎症和骨膜脱落症状。

　　2010年，郎平曾在北京306医院进行了股骨头微创修复手术。

　　医学解释：人工髋关节置换术的治疗效果经过三十多年的临床实践，已经得到充分的肯定，并已经发展成为一种可靠的治疗手段。人工关节置换术主要目的是缓解关节疼痛、矫正畸形、恢复和改善关节的运动功能。

　　膝关节修复清理

　　郎平在球员时期，膝盖就磨损严重，二十多岁就相当于老年人的膝盖状态。2007年1月，郎平赴美接受左膝修复清理手术。仅仅三年后，郎平的膝盖就再次“告急”，经过反复治疗，郎平的膝盖已经进行了7次手术，几乎整个髌骨软骨都没有了，不能剧烈运动，否则就会非常疼。

　　医学解释：关节清理术是目前治疗膝关节炎的一种手术方法，其理论依据是膝关节的疼痛主要是由于关节内的滑膜增生，还有软骨剥脱，掉到关节腔内，又引起关节腔内的炎性因子增多。