美艺术家酷爱中华文化 华裔妻子帮助叙说人间温暖

　　中国侨网5月28日电 据美国《世界日报》报道，美国华盛顿广场户外艺术展销会(Washington Square Outdoor Art Exhibit)春季展27日拉开序幕，吸引众多游人观赏购买。一名美国艺术家酷爱中华文化，在华裔妻子支持下，结合摄影、中国水墨和计算机技术，三者融为一体，叙说人间的温暖。

　　来自纽约以及世界各地的艺术家27日参加这场艺术节，展销平面、混合、油彩、水彩、陶瓷、玻璃、纤维、摄影、雕塑或混合媒体等艺术或工艺品。由于该展销会颇负盛名，现场游人众多，还可跟艺术家直接对话，了解这些手工制品与艺品的制作过程。

　　艺术家艾尔森(Paul Elson)酷爱亚洲和中华文化数十年，在法国Sorbonne大学主修摄影。多次旅居亚洲地区探索艺术和文化，加上计算机科技萌芽，他想到混合所摄影的图像和水彩。后来他在美国结识当会计师的中国台湾移民Jasmine，两人结婚后，太太更辞职专门帮艾尔森打理销售生意，儿子们也会画国画。

　　Jasmine表示，丈夫每年都会受邀到中国做摄影导师和交流。“他的厉害之处是在摄影时脑海中已经有构图，能把其他影像合拼到照片，表达一个新的故事。”在《圆明园》作品中，艾尔森以圆明园照片做主线，左边柳树是计算机拼图，夕阳和树下的撑伞女性是按照太太Jasmine的侧影画下去的，而贯穿背景的还有一排淡颜色树木，意境优美。

　　艾尔森除了述说新的故事，也有按照原本故事的写实摄影。他表示，“三年前的1月，我到万里长城50里以外的一个穷乡僻壤，当时天气非常寒冷。一名中国老爷爷的家只有布幕当门，他穿着薄薄的外套，把砂石从玉米种挑出来准备做饭。他的小孙子很乖巧，自己跑过来给老爷爷蹭暖，还一起捡砂石。”艾尔森把这写实温馨的一幕拍下来，作品感动不少观者。(王靖雯)