日本新华侨报：在日本当个“吃瓜群众”真不容易

　　中国侨网6月22日电 日本新华侨报网22日刊文称，西瓜在日本属于“奢侈品”，超市里价格约人民币500-600元一个的小西瓜司空见惯。然而，“一瓜难求”的高价背后其实隐藏着日本农业的巨大危机。只有让民众都能轻松当起“吃瓜群众”，才是农产品相关产业顺畅的表现。

　　文章摘编如下：

　　在日本，什么是土豪？能天天吃西瓜。日本人最羡慕中国人什么？能天天吃西瓜。最近，日本人与西瓜的段子，开始在网上疯传。日本的西瓜真那么贵吗？还真是！

　　去过日本的中国人都知道，西瓜在日本确实属于“奢侈品”，想当个任性的“吃瓜群众”可真不是件容易的事。日本超市里，价格约人民币500-600元一个的小西瓜司空见惯。最近，日本舆论还对北海道当麻町的天价西瓜“田助君”津津乐道。

　　其实，剔除新闻的噱头，价值50万日元(约合人民币3万元)的高档西瓜除了光泽鲜亮的全黑瓜皮，以及号称的最好甜度，即便伴有日本市场十分流行的竞拍头彩文化因素，但也似乎找不到太多能令其价格疯狂至此的“增值点”。

　　换个角度讲，比如日本新年伊始海鲜市场的金枪鱼年初竞拍，有时高达上亿日元一样，能够有潜力飙出天价的食品，一般就是日本引以为贵、引以为豪的特色产品。而西瓜作为普通农产品，能玩出价格心跳，充分折射出日本农产品行业的生态。

　　第一，日本农产品行业发展销售模式单一化，缺乏竞争力。多年以来，竞拍成为日本很多农产、水产品牌提高身价、扩大宣传的代表性手段，但往往陷入“虎头蛇尾”的尴尬，并不能在后期形成广泛销路。在中国日渐普及的“电商”销售方式，也并未引起日本业者的多大兴趣。即使“吃货”有需要，农产品的流转也存在瓶颈，使日本农产品行业缺乏活力。

　　第二，日本农产品行业国际化程度有待提高。多年来，日本一直乐于将“食品安全”挂在嘴上，而拥有众多精品品牌更是其农产品行业的自我骄傲。甚至被广大外国游客所熟知的日本水果品牌也不在少数，客观反映出其农产品栽培和改良技术的优势。

　　即便如此，在全球化加快的当下，日本农产品行业也开始出现保护主义。而包括农产品在内，日本不少产业正遭遇“对外开放”的危机。出于难以扭转的高昂成本，加之“日本制造”缺乏足够的国际视野，“田助君”们展现出的某种傲娇与自负，其实也是自己玩。

　　第三，日本农产品行业的国内市场已经进入严重的瓶颈期。随着人口锐减、经济下滑等趋势加重，日本消费品内需市场早已走过饱和期，深陷瓶颈，众多产业纷纷转向海外寻求新生机。

　　和其他制造业相比，日本农产品更难突破自身成本、技术和模式三大束缚，即便卖到海外也成为受众面十分有限的所谓奢侈品、高端货。听起来“华丽丽”，但对日本农产品拓宽销路却造成了很多障碍。日本农民受益于农产品的高附加值而富有，但如果不能顺利冲出国门，仅仅守着国内的一亩三分地势必遭遇生存危机。

　　日本应当看到，众多发展中国家的一些农产品品牌，已经越来越有人气，在国际市场上更吃得开，对于迟迟找不到感觉的日本农产品造成了很大冲击。“一瓜难求”的高价背后其实隐藏着日本农业的巨大危机。只有让民众都能轻松当起“吃瓜群众”，才是农产品相关产业顺畅的表现。(蒋丰)